优良的素质是个体成才的基础。在优良素质所包含的诸多方面中 ,能力素质是绝对重要的。我们在教育、教学实践中曾经轻视过它 ,后果显见。如今 ,传授知识与培养能力并重的观念已成共识。据我在澳大利亚一年的参观学习 ,发现他们对学生能力的培养做得相当扎实 ,略举些实例以供借? Excellent quality is the foundation of individual talents. In many aspects of good quality, competency is absolutely important. We have neglected it in education and teaching practice, and the consequences are obvious. Today, the concept of imparting knowledge and cultivating the ability has become a consensus. According to my one-year visit to Australia, I found that they have done a solid job of developing student abilities.