【摘 要】
：
近年来西安的国内和国际影响力不断提升,已成为炙手可热的旅游城市.而旅游宣传资料的英译也成为吸引国外游客和推动旅游业发展的重要手段之一.尽管西安在旅宣翻译方面做出了
【机 构】
：
西安科技大学,陕西 西安,710054
论文部分内容阅读
近年来西安的国内和国际影响力不断提升,已成为炙手可热的旅游城市.而旅游宣传资料的英译也成为吸引国外游客和推动旅游业发展的重要手段之一.尽管西安在旅宣翻译方面做出了很大努力,但是存在的问题也不容忽视.本文以西安市主要旅游景点为例,从功能目的论视角分析其旅宣翻译中的文化缺失问题,并提出相应的补偿策略.
其他文献
作为一个化工科的教师，需要在两种场合与学生交流实验问题。第一个就是学生的化学实验课，比如有机化学、无机化学的实验内容以及夏季学期的专业技能训练等。第二是学生的毕业设
在新课程标准的要求之下,小学语文教学过程中教师与学生之间的互动对于帮助学生开阔思路,更好提升语文水平具有重要的作用。师生互动在小学语文课程学习中目的是为了将课堂还
小学阶段是学生们培养爱国热情的重要阶段,将爱国主义教育融入小学语文的教学中,可以让学生们更加了解中华民族的光荣传统和伟大历史,培养学生们的爱国热情,从而激发报国热情
农村的很多小学教学条件都较为有限,学生接受外部咨询的渠道也不够畅通,这使得学生在学习外语时能力的发展较为滞后,学生的语感在培养上难度也比较大.结合这些实际状况,教师
我三岁那年，爹死了。我清晰地记得，临终前，爹的眼角挂着一滴泪，泪珠在秋阳下抖动着、闪烁着。年幼的我未能从这滴泪里读出什么。许多年以后才明白，那滴泪里含满了牵挂。 那年，哥七岁。七岁的哥在那年忽然长大了，他已经能帮娘照看年幼的我。看到别的伙伴被爹背着，我很羡慕，哭闹着也要那样。于是，哥背起了我，由于身单力薄，走不了几步便会跌倒，跌倒后，哥又很快爬起来，再背我，直至再次跌倒……哥因为背我而跌倒了多少
在小学语文课堂上,单元组文教学是一种很值得尝试的教学策略.可以以课本中已有的文本安排作为一个组文单元,教师也可以打破课本中的文本编排,将一些有其他内在关联的文章放在
足球是我国高校、中小学的主要教学内容之一。从目前教学情况来看，各所学校的足球教学存在一些问题。为了提升足球教学质量，可以在不同学校之间开展足球互助教学活动。本文从高
为了使支持服务质量(QoS)路由的路由器获得网络中实时变化的QoS状态,提出一种部署在QoS路由器上的分布式实时测量方案,直接在现有链路上测量有向链路可用带宽、时钟差、分组
在小学数学教学当中,通过对学生创新意识的培养而改进小学数学的教学方法与教学措施,可以有效提高学生的逻辑思维能力,使学生在数学学习上的能力与认知水平得到提高,从而有效