集美·阿尔勒发现奖是阿尔勒摄影节特别设立的奖项,此次评选采用提名制度,由5位提名人提名10位候选人进行展览,并最终评选出1位获奖者。本文所刊登的刘思麟与唐潮的影像作品,是由张涵露提名。提名语从个人社交网络活动到国际政治事件,表演性存在于当今世界的方方面面,刘思麟的作品是对这么一种时代症状的反思和再现。她的创作揭示了影像作为一种“真实媒介”的内在悖论,并通过场景搭建、排演、角色交换等表演性活动,撬动真实与虚构、日常与仪式、私人与 The Jimei Arles discovery award is a special prize set by Arles Photographic Festival. The nomination was nominated by five nominees and ten candidates were nominated for exhibition. Finally, one winner was selected. The images of Liu Silin and Tang Chao published in this article are nominated by Zhang Hanlu. Nominal language from personal social networking activities to international political events, performance exists in all aspects of the world today, Liu Silin’s work is a reflection of the symptoms of such a time and reproduction. Her writing reveals the inherent paradoxes of imagery as a “real medium”. Through her performance activities such as scene building, rehearsal and role exchange, her works are aimed at bringing out reality and fiction, everyday and ritual, private and