【摘 要】
：
用户手册既是指导用户使用产品的说明材料，也是宣传品牌、树立企业形象的窗口，其翻译问题亟待受到重视。本文以国产海尔V60手机的英译用户手册为例，以个案研究的手段考察当前产
论文部分内容阅读
用户手册既是指导用户使用产品的说明材料，也是宣传品牌、树立企业形象的窗口，其翻译问题亟待受到重视。本文以国产海尔V60手机的英译用户手册为例，以个案研究的手段考察当前产品用户手册汉译英中存在的普遍病症，指出在翻译此类应用文本时，应广泛参考目的语平行文本，并考虑到文体特征和文化差异，采取灵活的翻译策略。
其他文献
优化畜禽养殖布局三部曲,一是养殖区域划定。以畜牧业可持续发展和改善农村环境质量,构建和谐社会为目标,调整优化畜禽养殖布局,划定东海县畜禽养殖禁养区、限养区和适养区。
大学生陷入传销陷阱的新闻屡见报端，已成为不争的事实。本文以衡水学院大学生为研究对象，运用问卷调查等方法了解对该校大学生对传销认识的现状，分析部分学生陷入传销的原因，提出
奶牛出血性败血病是一种常见的急性热性传染病,全年任何季节都能够发生。该病一般发生较急,病牛最明显特征是体温在短时间内急剧升高,且会逐渐出现呼吸困难的症状。病程持续
介绍了一起火电厂检修人员人身触电事故。某火电厂一名电气检修人员在工作过程中，由于个人安全意识不强，加上班组危险点分析不到位，安全措施不完善，在方案中没有明确提出部分停电
肉牛养殖饲料成本占有非常大的比例,因此肉牛的饲料利用率对于肉牛养殖经济效益有着重要的影响作用。在肉牛养殖过程中影响饲料利用率的因素主要有遗传因素、年龄、日粮、环
成人心理学的研究表明成人具有学习的可能性,也具有很强的学习能力,与青少年相比成人学习表现出较为独特的一面.正因为这些独特性,对成人的课程开发起到较大的影响作用,成为
奶牛胚胎移植是将供体母牛配种后的胚胎取出后,移植到另一头或数头生理状况相似的受体母牛的生殖道内的适宜位置,使其继续发育。奶牛胚胎移植技术对于发挥优良奶牛品种的繁殖
随着全面选课制的实行,成绩管理工作也要适应全面选课制作相应的转变。本文就是在我校实行全面选课制条件下,对成绩管理中的不适应情况的总结,并提出了相应的解决方案。
现介绍羊三种带状涤虫病的病原和诊疗方案.细颈嚢尾蝴病是常见的寄生虫病,发病和感染率高,只有在屠 宰羊时看到内脏黏膜附着很多水泡样大小不等的袋状水铃子;脑包虫病是由肉
家畜关节受到间接外力的作用,瞬间过度伸展、屈曲或扭转,超出了生理限度,使关节囊及韧带等组织受到强烈牵引或部分断裂所引起的关节疾病,称为关节捩伤;关节创伤是关节从皮肤