【摘 要】
：
最近，有机会做了几次俄语技术翻译，在交往过程中发现在口语中有许多分子式是可以简捷地读出的，如用这些读法可大大提高口译的速度，也可以更明确地表达一个分子式，笔者在实践中认为
论文部分内容阅读
最近，有机会做了几次俄语技术翻译，在交往过程中发现在口语中有许多分子式是可以简捷地读出的，如用这些读法可大大提高口译的速度，也可以更明确地表达一个分子式，笔者在实践中认为这是一个很有用的工具，而这些在书本上是学不到的，在此把收集到的一些常见的化学分子式介
Recently, I have had the chance to do a few Russian technical translations. During my communication, I found that many formulas can be easily read in spoken language. For example, these reading methods can greatly improve the speed of interpretation and express one more clearly. Molecular formula, the author in practice that this is a very useful tool, and these are not learned in the book, in this collection of some common chemical formula
其他文献
不论是各类腐败,还是官僚主义、形式主义恶习,既祸国、又殃民,都是对人民群众利益的侵犯或冷漠,必然导致失信于民。一些地方在总结反腐败成果时,往往只注重统计查处数字以及
根据新华社发布的十九大代表名单,代表共2287名,比十八大时多了17名。这些代表是由各省份、中央直属机关、中央国家机关、中央金融系统、中央企业系统(在京)、解放军和武警部
咪可乃唑是一种高效和安全的广谱抗毒萄物,其化学名为1-[2,4-二氯苯基)-2(2,4-二氯苄氧基)乙基]咪唑,其商品名为Albistat。目前,检验咪可乃唑生产质量的分析方法一般是采用
在进行定量分析时,无论采用化学或仪器分析,都必须直接或间接地以标准试剂作为依据。因此,标
Quantitative analysis, whether using chemical or instrumental analysis,
—Tiens，qu’est－cequ’elleestjolie，—瞧，你穿的这条连衣裙可真漂亮！cetterobequetuportes！—Tutrouv。？—是吗？—Fileestbellecommetout．J’aime—它太好看了。我很喜欢这种花纹，bie
一、为什么要追求戏曲的形式美内容与形式作为一个事物的两个方面,二者之间的关系问题是哲学中讨论的一个重要范畴。我们认为,内容决定形式,对形式有着质的规定性,同时,形式
城镇化是农村人口向城市转移的过程,是第二、三产业向城市集聚的过程,是现代各国经济发展的必然趋势。城镇化是扩大内需的有效途径,社会保障制度对城镇化的内需动力产生严重
中国质谱学会第五次年会定于1986年10月15日至18日在北京举行(Fifth Annual Con-ference of Chinese Mass Spectrometry Society,Beijing,China,Oct.10—15,1986) 另据“国
DasWort》suite《entstammtdemFranzosischen,esbedeutet》Folge《DieSuitesetztsichausmehrerenverschiedenartigenStricken(einer》Folge《.)zusammen.JedeKomposition-mei
由陕西师范大学西北方言与民俗研究中心和中国社科院语言研究所联合主办、青海民族学院中文系承办的第二届西北方言与民俗国际学术研讨会,于2006年7月20日———24日在青海民