论文部分内容阅读
随着3月18日好莱坞科幻动作片《洛杉矶之战》的上映,国内电影市场在历经数周票房低迷的不利条件下逐步开始回暖。3月31日,杜琪峰执导的浪漫爱情喜剧《单身男女》高调开画,成为4月影市的有力推手,加之“清明”小长假,4月影市低开高走,《战国》、《倩女幽魂2011》、《关云长》等国产古装大片集体发力,吹响国产电影反击号角。
With the Hollywood sci-fi action film “Battle of Los Angeles” on March 18, the domestic movie market began to pick up gradually under unfavorable conditions of a few weeks’ box office downturn. On March 31, the romantic love comedy “Single Man and Woman” directed by Johnnie To was in a high profile and became a powerful promoter of the shadow market in April. In addition, the “Qingming” holiday was held in April and the film market opened lower and higher in April. “Warring States,” “ Ghost 2011 ”,“ Guan Yunchang ”and other domestic costumes collective force, sounded the domestic film counterattack horn.