论文部分内容阅读
美国东部时间2006年7月27日下午四点,中星微电子(NASDAQ:VIMC)董事局主席邓中翰博士应邀再次出席纳斯达克的闭市仪式。作为亚太地区唯一代表,邓中翰博士与全球集成电路设计协会(FSA)的联合创办人暨执行长JodiShelton以及其他主要成员同时出席并共享了这个荣誉。成立于1994年的全球集成电路设计协会(FSA)是极具领导性的行业组织,在全球范围内致力于推广集成电路设计与委外代工的商业模式。其中许多成员,如高通(Qualcom),博通(Broadcom),Marvell,nVIDIA等均为纳斯达克上市企业。到2005年,该协会成员的年销售收入总额已经突破430亿美元,赴纳市敲响闭市钟,对于所有应邀的行业组织、上市企业和个人来说,都是一种难得的荣誉。此举充分说明中国的芯片设计企业已经受到业界的充分关注,其中的佼佼者更是已经成为投资市场的宠儿。同时也证明我国经过40多年发展,我国集成电路产业已进入一个全面快速发展的新阶段,形成了集成电路设计、芯片制造、封装测试三业及支撑配套业共同发展的较为完善的产业链格局。
At 4:00 p.m. EST on July 27, 2006, Dr. Deng Zhonghan, chairman of the board of Vimicro Corporation (NASDAQ: VIMC), was invited to attend the closing ceremony of the Nasdaq again. As the sole representative of the Asia-Pacific region, Dr Tang has attended and shared this honor with Jodi Shelton, the co-founder and CEO of the Global Integrated Circuit Design Association (FSA) and other key members. Founded in 1994, the Global Integrated Circuit Design Association (FSA) is a leading industry organization dedicated to promoting the business model of integrated circuit design and outsourcing in the world. Many of its members, such as Qualcomm, Broadcom, Marvell and nVIDIA, are listed on NASDAQ. By 2005, the total annual sales revenue of its members has exceeded 43 billion U.S. dollars. It is a rare honor for all invited industry organizations, listed companies and individuals to ring closed ring clocks in the city. This fully demonstrates that China’s chip design companies have been fully concerned by the industry, among them the leader has become the darling of the investment market. At the same time, it also proves that after more than 40 years of development in our country, China’s IC industry has entered a new stage of overall rapid development, forming a relatively complete industrial chain with integrated circuit design, chip manufacturing, package testing and common development of supporting industries.