论文部分内容阅读
我国国民经济持续稳定的增长,城乡居民收入的大幅度提高,国家政策的大力支持,为旅游业的发展提供了有利的机会。中国旅游业经过二十年的苦心经营,取得了很大发展。目前,我国的国际旅游年创汇由78年的2亿美元增长到96年的102亿美元,世界排位由第41位上升到第9位。国内旅游总人次达到6.4亿人次,占世界十分之一强,收入达到1638亿元人民币,旅游业占国民经济比重上升到3.8％,充分显示了我国旅游业的优势。下面就我国旅游业的发展问题谈几点看法。
The sustained and steady growth of the national economy in our country, the substantial increase in the incomes of urban and rural residents and the strong support of national policies have provided favorable opportunities for the development of the tourism industry. After two decades of painstaking efforts, China’s tourism industry has made great progress. At present, China’s foreign exchange earning foreign currency has risen from 200 million U.S. dollars in 78 years to 102 billion U.S. dollars in 1996, and its ranking has risen from 41st to 9th in the world. The total number of domestic tourists reached 640 million, accounting for one-tenth of the world’s total. The revenue reached RMB163.8 billion yuan, and the proportion of tourism in the national economy rose to 3.8%, which fully demonstrated the advantages of China’s tourism industry. Below on the development of China’s tourism industry to talk about a few points.