论文部分内容阅读
5月份,上海共发生火灾358起,死亡5人,受伤5人,直接经济损失822.8万元,未发生较大及以上火灾。同比,火灾起数下降56.9%,死亡人数增加3人,受伤人数增加4人,直接经济损失上升1.7%;环比,火灾起数下降26.2%,死亡人数持平,受伤人数增加1人,直接经济损失上升346.4%。其间,公安消防部队共接处警8107起,抢救、疏散被困人员1529人,保护财产价值1.4亿元。
In May, a total of 358 fires were reported in Shanghai, killing 5 people and injuring 5 others. The direct economic loss was 8,228,000 yuan and no major fires occurred. On a year-on-year basis, the number of fires dropped by 56.9%, the death toll increased by 3, the number of wounded people increased by 4, and the direct economic loss increased by 1.7%. On a monthly basis, the number of fires decreased by 26.2%, the death toll was kept flat, the number of wounded increased by 1, and the direct economic loss Rose 346.4%. In the meantime, public security fire brigades took over the police 8107, rescued and evacuated 1529 people trapped and protected property worth 140 million yuan.