论文部分内容阅读
思果是著名的散文家,又是杰出的翻译家。在其长期的翻译实践中,摸索出了别具一格的翻译理念,他主张要充分发挥中华文字的优势来从事翻译事业,并提出了两个重要的概念:(1)"抵抗式"翻译,即抵抗英文的"侵略";(2)中国的中文,即用地道的中文来翻译。
思果的翻译观略述
【摘 要】
：
思果是著名的散文家,又是杰出的翻译家。在其长期的翻译实践中,摸索出了别具一格的翻译理念,他主张要充分发挥中华文字的优势来从事翻译事业,并提出了两个重要的概念:(1)"抵
【机 构】
：
广西师范学院外国语学院
【出 处】
：
广西师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2010年02期
其他文献
企业的竞争归结是人才的竞争。人才是企业的基础，发展的关键，谁拥有人才，重用人才，谁就能掌握竞争的主动权，谁就能兴旺发达。一个成功企业的背后，必须聚集着一批优秀的人才，这已是无
目的探讨地塞米松促胎肺成熟对妊娠期糖尿病孕母及围产儿的影响。方法收集2013年7月—2015年1月该院诊断为妊娠期糖尿病的孕妇,妊娠期糖尿病通过葡萄糖耐量试验、空腹血糖证
本文在深入考察应计制和现金制基础下不同会计信息的特征、利润表与现金流量表的勾稽关系后,设计了现金流指标进行财务评价;并通过剖析典型利润造假公司的财务状况对应计制和
随着我国交通事业的发展，道路建设越来越多。道路的施工建设是一项复杂的系统工程，因此在其施工过程中，常出现这样那样的质量问题，直接影响到道路的使用和公路整体的效果。因此，施
体育赛事组织者是指组织、策划体育赛事,享有相关权利并承担相应义务的个人或组织。传播技术的发展使体育赛事的观众规模迅速扩大,在带来巨大收益的同时,也让体育赛事组织者