论文部分内容阅读
Q:美剧的影响力越来越大,他们的机制是什么样的?A:美国电视业空前强大,美国的电视剧是毫不逊色于电影的,因为都是好莱坞拍的。美国电视剧强大到什么地步?它在播出的时间上都和电影分庭抗争。或者说美国整个娱乐业协调比较好,电视跟电影是不同季播出的。
Q: The influence of American TV is getting bigger and bigger. What is their mechanism? A: The American TV industry is unprecedentedly powerful. The American TV series is no different from the movie because it is all done in Hollywood. What is the point at which the American TV series is so powerful? It has been fighting the film chamber for the time it is broadcast. Or the entire entertainment industry in the United States is better coordinated, with television and movies broadcast in different quarters.