(足瓜)人民文学出版社1980年版标点本《西游记》第八十三回:“行者变得小小的,(足瓜)在咽喉之内,正欲出来,又恐他无理来咬,即将铁棒取出,吹口仙气,叫:‘变!’变作个枣核钉儿,撑住他的上腭子,把身一纵跳出口外。”注释云:(足瓜)“(guā):跳、越。”曾上炎(1994)解释同。按:“(足瓜)”不是音读guā,释义亦非,据《古本小说集成》(以下简称《集成》)明刊世德堂本《西游记》 (Foot melon) People’s Literature Publishing House 1980 edition punctuation of the “Journey to the West” 83rd back: “Walker became small, (foot melon) in the throat, just want to come out and fear that he unreasonable to bite , About to remove the iron rod, mouth blowing Xianqi, called: ’change!’ Become a jujube nuclear nail child, hold his palate child, the body out of a vertical jump exit. ”(guā): jump, the more.“ ”Once upon a time (1994) Interpretation of the same. According to “the integration of ancient novels” (hereinafter referred to as “integration”) Ming Shi hall of the “Journey to the West”