发光湖上的智慧
　　在波光粼粼的茵莱湖畔，有一个与水相依的民族，单脚站立着划船、捕鱼是他们引以为傲的独特技艺。啥，你觉得那样捕鱼并不难？哈哈，其实还真是不容易呢！来到茵莱湖，你会感受到一种不一样的水上文化。在那儿的水上房屋中，或许你在睡着的时候，都能感觉到自己是摇晃着进入甜美梦乡的哦！
　　参考译文
　　我正坐在一台天蓝色的摩托艇上横穿着这片祥和的茵莱湖——缅甸的第二大湖。茵莱湖四周高山环绕，水面上分布着色彩绚烂的水上房屋。茵达族渔民娴熟地用单脚划动操控着他们的小木船，湖水随着茵达渔民划船的节奏摇荡着，我被深深地迷住了。
　　三个渔民直立在船上灵巧地划过，似有所思。他们的其中一只脚缠绕着一支船桨，空出一双被太阳晒得黝黑的手，操控着撒向发光湖面的锥形渔网。茵莱湖渔民这一独有的技能需要有高度的平衡感、敏捷度和体能。当渔民们的一只脚在使用船桨导航、转向，或减慢船速时，他们需要决定在空闲的那只脚上施加多少压力以平衡船体。
　　“有些人可能会觉得这很容易。我就曾这样认为！”我的当地导游在旅途中笑着说道。“我屡次尝试练就这种独特的划船技巧，可我总是掉进水里。”
　　在我们穿过水上社区时，渔民们使用着小船作为交通工具。他们前往各个水上市场，又或是从一间水上房屋划到另一间水上房屋去拜访邻居。没有人曾经掉进过水里。
　　茵莱湖的娘乌镇约有二十万人口，其中包含了多个缅甸种族。然而，茵达族（亦称“湖滨人”）占据了人口的绝大部分。“在缅甸语中，‘茵’是湖的意思，而‘达’则表示人，”当地导游说。茵达族族群在种植食物和建筑物料方面是能够自给自足的。
　　“人们的生活全依赖这片湖水，”我们的导游解释道，并补充说他们都生活在岸上或水上房屋里，依靠打鱼和适宜在河流三角洲上耕种的水稻田繁衍生息。他们同时也会建造水上菜园来种植作物，将杂草和堆肥堆积在固定于湖床的长杆上。
　　在远处，我看见一群渔民正优雅地使用着诸如竹制锥型渔网和一片竖直面板般的渔网等不同的工具来捕捉珍贵的鱼儿，有罗非鱼、细鳞弓背鱼、黑鱼等等。他们还用一种带有倒刺鱼钩的钓竿及钓线，通常会钩上小虾作为鱼饵来吸引鱼类。这些渔民们自小就开始学习这种划船和钓鱼技巧，靠在水上市场贩卖鱼儿补贴家用。
　　据说这种单脚划船的技艺可以追溯到十二世纪，然而它的真正起源仍是一个谜。无论如何，我亲眼目睹了这一神奇的技艺，逐渐意识到它定是因为其自身的独特优势而被数百代人传承了下来。直立的站姿让渔民可以一览湖上的状况，看到水面下密集的水葫芦，或许鱼儿就藏在它们的下面呢。渔民们还可以密切关注到鱼群产生的水泡。真是天才啊！
　　我微笑着，知道不久后一片完美的阴影将会笼罩着这片湖。随着我飘摇地进入梦乡，黑夜将再一次解开更多的谜团。