论文部分内容阅读
改革开放30年的话剧史,某种程度上也可以说是一部社会变迁史。伴随着中国社会急速而巨大的变化,话剧舞台也在30年的岁月中不断变换着场景和主题。从政治反思到艺术反思,从艺术转型到经济转型,从个体思路到团体思路……统领这个过程的是观念的发展:从封闭到开放,从单一到丰富,从被动到主动。在社会变革的促迫下,在多元文艺思潮的刺激下,伴随着迷惘与阵痛,中国话剧经历了深刻的蜕变与转型,日渐迸发出生机与活力,并在凤凰涅槃中获得新生。
The drama history of 30 years of reform and opening up can to some extent be regarded as a history of social change. Accompanied by the rapid and drastic changes in Chinese society, the stage of drama has constantly changed its scenes and themes in the past 30 years. From political reflections to artistic reflections, from artistic transformation to economic transformation, from individual ideas to group thinking ... The process of guiding this process is the development of concepts: from closure to opening up, from unity to enrichment, and from passivity to initiative. Under the impetus of social transformation, under the stimulation of diversified literary and artistic trends, with the confusion and pains, the Chinese drama has undergone profound transformation and transformation. It has gradually brought forth vitality and vitality and gained new life in the Phoenix Nirvana.