论文部分内容阅读
【仙吕·醉中天】咏大蝴蝶
王和卿
弹破庄周梦,两翅驾东风。三百座名园,一采一个空。谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻飞动,把卖花人扇过桥东。
【赏析】
王和卿在元代散曲家中,绝对是一个另类。散曲在民间,是非常通俗的。题材内容紧贴生活,毫不装腔作势,生活中有的,作品中就可以描写,也许很粗疏,很肤浅,语言接近口语,内容不避低俗,当然,其中有一些也确实是糟粕,但这确确实实是民间的,是大众的,是原生态的。
散曲一到文人手中,改变了文人的思维和语言习惯,让他们走出一条新路。但文人也改变了散曲,使它一步步雅化,一步步远离大众,只有王和卿是一个例外,他的散曲作品,也有如其他文人一样稍稍雅化的,但又有许多仍不失民间本色、接近原生态的东西。当然,不可否认,他的这类作品中,有一些格调确实不高,甚至有些低俗。但有一些却生动有趣,比如这一首《咏大蝴蝶》。
据说当时确实出现过一只大蝴蝶,据《录鬼簿》记载,“中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常。王赋〔醉中天〕小令云云”。但这只蝴蝶再大,也不可能大到这种程度,“三百座名园一采一个空”,更不可能“轻轻飞动,把卖花人扇过桥东”。如此声势,大概只有如来佛头上那只大鹏金翅鸟才能做到。但是,文學艺术作品是允许夸张的,这是文学艺术极常见的修辞手法。李白说“白发三千丈,缘愁似个长”(《秋浦歌》),这是夸张;他还说“燕山雪花大如席”(《北风行》),这也是夸张。这种夸张的描写,不是生活真实的再现,不懂得这个道理的人是不懂诗的。
作者善用夸饰之巧来譬喻,运用“庄周梦蝶”的故事,将现实世界转化为想象天地,以“弹破庄周梦”破题,运用“物化”承转的自由观念,赋予“大蝴蝶”神秘的色彩,开拓想象的内涵与空间;其次则以“两翅驾东风”“轻轻飞动”“把卖花人扇过桥东”等句夸饰其翅,隐含《逍遥游》之趣。此蝴蝶颇有“翼若垂天之云”之大鹏鸟的意象,在转化后,其形轻巧逍遥,惊破现实,将采蜜的蜂惊煞,卖花为生的人被扇过桥东,犹不知所以,充分表现元曲谑浪诙谐之趣。读者或以为此乃作者自况风流之作;亦有从元代社会现实观其隐喻象征,认为“大蝴蝶”乃当时“权豪势要”“花花太岁”“浪子丧门”等的化身,联系当时元朝初期的社会环境,这种说法也绝非牵强附会。“三百座名园,一采一个空”这一句,正是关汉卿笔下鲁斋郎、葛皇亲、杨衙内等糟蹋妇女的真实写照。
这支小令艺术上的最大特色是高度的夸张。作者紧紧扣住蝴蝶之大,甚至夸张到了怪诞不经的程度。但是,怪而不失有趣,它使人在忍俊不禁之余,反复寻味,逼着人们去思索。从语言上看,小令恣肆朴野,浅近通俗,几无一字客词装饰,虽如随手之作,其味却端如橄榄,这正是散曲的上乘之境。
王和卿
弹破庄周梦,两翅驾东风。三百座名园,一采一个空。谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻飞动,把卖花人扇过桥东。
【赏析】
王和卿在元代散曲家中,绝对是一个另类。散曲在民间,是非常通俗的。题材内容紧贴生活,毫不装腔作势,生活中有的,作品中就可以描写,也许很粗疏,很肤浅,语言接近口语,内容不避低俗,当然,其中有一些也确实是糟粕,但这确确实实是民间的,是大众的,是原生态的。
散曲一到文人手中,改变了文人的思维和语言习惯,让他们走出一条新路。但文人也改变了散曲,使它一步步雅化,一步步远离大众,只有王和卿是一个例外,他的散曲作品,也有如其他文人一样稍稍雅化的,但又有许多仍不失民间本色、接近原生态的东西。当然,不可否认,他的这类作品中,有一些格调确实不高,甚至有些低俗。但有一些却生动有趣,比如这一首《咏大蝴蝶》。
据说当时确实出现过一只大蝴蝶,据《录鬼簿》记载,“中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常。王赋〔醉中天〕小令云云”。但这只蝴蝶再大,也不可能大到这种程度,“三百座名园一采一个空”,更不可能“轻轻飞动,把卖花人扇过桥东”。如此声势,大概只有如来佛头上那只大鹏金翅鸟才能做到。但是,文學艺术作品是允许夸张的,这是文学艺术极常见的修辞手法。李白说“白发三千丈,缘愁似个长”(《秋浦歌》),这是夸张;他还说“燕山雪花大如席”(《北风行》),这也是夸张。这种夸张的描写,不是生活真实的再现,不懂得这个道理的人是不懂诗的。
作者善用夸饰之巧来譬喻,运用“庄周梦蝶”的故事,将现实世界转化为想象天地,以“弹破庄周梦”破题,运用“物化”承转的自由观念,赋予“大蝴蝶”神秘的色彩,开拓想象的内涵与空间;其次则以“两翅驾东风”“轻轻飞动”“把卖花人扇过桥东”等句夸饰其翅,隐含《逍遥游》之趣。此蝴蝶颇有“翼若垂天之云”之大鹏鸟的意象,在转化后,其形轻巧逍遥,惊破现实,将采蜜的蜂惊煞,卖花为生的人被扇过桥东,犹不知所以,充分表现元曲谑浪诙谐之趣。读者或以为此乃作者自况风流之作;亦有从元代社会现实观其隐喻象征,认为“大蝴蝶”乃当时“权豪势要”“花花太岁”“浪子丧门”等的化身,联系当时元朝初期的社会环境,这种说法也绝非牵强附会。“三百座名园,一采一个空”这一句,正是关汉卿笔下鲁斋郎、葛皇亲、杨衙内等糟蹋妇女的真实写照。
这支小令艺术上的最大特色是高度的夸张。作者紧紧扣住蝴蝶之大,甚至夸张到了怪诞不经的程度。但是,怪而不失有趣,它使人在忍俊不禁之余,反复寻味,逼着人们去思索。从语言上看,小令恣肆朴野,浅近通俗,几无一字客词装饰,虽如随手之作,其味却端如橄榄,这正是散曲的上乘之境。