论文部分内容阅读
直到1980年代初,1950年由官方正式译制的《列宁在十月》始终在中国放映.尤其是1970年代“文革”期间,作为屈指可数的几个反复放映的苏联电影之一,数量庞大的观众人数在创造了电影放映史上奇观的同时,影片中的台词让人耳熟能详、出口成诵.影片的主题思想不仅融入内地民众的日常生活和行为意识之中,成为也我国当代文化生活的重要组成部分.影片的译制引进,直接满足了1949年后政治生态的现实需求,除了用以证明马恩列斯毛在意识形态上的伦理血缘关联之外,还从根本上奠定了我国民众对自己领袖至高无上的个人崇拜根基.