论文部分内容阅读
随着几款2兆像素数字相机的推出,数字相机拍的拍摄效果终于能够达到与传统的即瞄即拍式胶卷相机相同的水平了,这是我们期待已久的。新一代数字相机能够生成具有明显更高分辨率的图像效果,拍摄速度也更快了,而且具有许多高级功能。第一批2兆像素数字相机计划于7、8月份推向市场,但我们有幸在此之前对两款试制机型—FujifilmMX-2700(报价799美元)和Nikon CoolPix 950(报价995美元)—进行了评测。 与它们的前一代产品(MX-700和CoolPix900)相比,这两款机型在许多实用性方面进行了改进:更快的启动时间,更大的缓冲内存,更接近于真实的色彩效果,更
With the introduction of several 2-megapixel digital cameras, the digital camera was finally able to shoot at the same level as a traditional instant-shoot film camera, which is what we have been waiting for. A new generation of digital cameras can produce images with significantly higher resolution, faster speeds, and many advanced features. The first 2-megapixel digital cameras are scheduled to go on sale in July and August, but we were fortunate to have done this before with two prototypes, FujifilmMX-2700 ($ 799) and Nikon CoolPix 950 ($ 995) The evaluation. Compared with their predecessors (MX-700 and CoolPix900), these two models have been improved in many practical aspects: faster start-up time, larger buffer memory, closer to the true color effects, more