论文部分内容阅读
摘 要：在不断进步与发展的社会中，丰富的历史文化底蕴不仅是城市的特色，也是人类最宝贵的精神财产。随着城市的不断更新，城市规划产生，在城市规划历史中的文化发展的问题也日益突出，城市经济的运转、城市建设的扩张以及外来文化的涌入，导致城市在发展过程中忽略了其本土特色文化。城市中的文化一旦消失，可能会造成城市面貌丧失、城市发展的实力欠缺以及城市建设的止步。基于此，文章探讨了吉林省长春市城市规划历史中的文化传承和发展，继而阐明文脉延续的重要性。
关键词：城市规划;历史文化;传承;发展
自改革开放以来，我国城市的发展突飞猛进，经济快速发展和城市高速运转以至于传统历史文化在城市的发展中慢慢消失。当今城市发展的矛盾和问题之一是城市历史与城市文化的断裂，致使中国城市的面貌发生了实质性变化，令一批承载历史文化的城市记忆消失殆尽。长春市具有的特殊历史背景，在长春城市规划历史的长河中具有重要意义，因此，长春市城市规划历史中的文化如何传承与发展，才能体现长春市的个性特点，是本文主要探讨的问题。
一、城市规划历史中的文化的重要性
美国建筑学家刘易斯·芒福德认为，城市是文化的容器。文化是城市的生命，任何城市都离不开其本身存在的文化与文明，城市的历史文化在城市规划的发展建设中起到了至关重要的作用，因此研究一个城市的规划脱离不了其城市发展的历史文化，甚至脱离不了人类发展史的文化脉络。
历史文化是城市发展的灵魂，城市规划是城市发展的走向，基于历史形成的文化，指引着一个城市规划的前进方向。历史文化是城市规划建设中的基本要素，很大程度上决定了城市的整体结构与空间格局，同时，城市规划本身也是一种城市特有的文化，在城市空间上陆续出现了一些优秀的城市格局、空间肌理以及建筑群体，城市规划也得到了极大的丰富，在城市规划进程中，注重历史文化的表现，体现城市的特色，可以增强整个城市的生命力。
二、长春市城市规划历史中的文化特点
长春市是一座典型的移民城市，历史背景特殊，却有着中国当代城市中独特的人文历史文化。长春的近代化发展奠定了长春的城市形态以及城市肌理。随着城市的不断发展以及文化的积淀，本土文化与外来文化在长春这片土地上相互融合交错，最终发展成具有独特气质的长春城市文化。
“宽城子”是长春从游牧社会向农业社会过程中长期自发演变、有机生长形成的，此时中国的传统城市规划理论已经发展得炉火纯青，长春也受到潜移默化的影响，虽然当时中国处于弱势，但长春依旧在发展着。到后来，“新京”规划在日本殖民统治势力下诞生了（图1），然而“新京”规划并没有排斥长春乃至中国的本土文化，而是受到了中国传统规划设计思想的影响，比如长春的新民大街就是参考中国古典皇城形式设计建造的。1949年以后，长春市为了满足“一汽”等国家重点工业项目和高校科研机构落户，编制了城市总体规划。长春城市总体规划既是城市发展的财富，也是长春城市发展历史中的文化积淀。因此，在策划城市发展建设时，应认真研究城市规划历史的文化，才能编制出更长远的城市发展规划，促进城市的健康、协调有序发展。
三、长春市城市规划历史中的文化发展存在的问题
（一）现今城市发展切断人们对历史文化的记忆
长春曾是伪满洲国的首都，其特殊的历史背景使得殖民文化的历史遗迹留存较多。这段苦难的沦陷时期，它承载的是民族苦难与其抗争的历史，这部分具有警示作用的文化是永垂不朽的，是长春市历史文化的不可忽视的组成部分，但在实用主义的驱使和城市政治利益压力的作用下，城市发展开始重经济追求，轻文化精神。“旧城改造”、“特色小镇”和“历史文化街区改造”，短时期地简单复制西洋风格，切断了人们对城市历史的本土文化记忆，使市民对传统文化的认同逐渐消散，给城市的可持续发展带来了难以挽回的影响。
（二）规划历史中的文化体系研究尚待强化
长春伪满时期的“中东铁路”以及“新京”规划，路网都是以方格网加环形放射式为骨架，“中东铁路”是受到西方功能主义的影响，而“新京”规划是受到西方现代规划思想“田园城市”所形成的。虽然西方城市规划理论至今都对长春市城市规划的发展有着深远的影响，但我们未来的城市发展却不能永远追随西方城市规划的理论思想。因此，需要强化城市的本土特色文化以及城市的独特精神，把它们与城市规划联系研究，重塑文化价值，避免未来的城市建设破坏城市原有格局。
（三）城市规划中局限的文化保护观
长春市近年来都比较注重文化保护，这一理念在历史文化街区的更新中有所体现，但其方法没有得到實质性的改变。这主要是因为对城市发展的文化保护陷入了误区，现今在城市规划中主要体现为对建筑本身的保护多于对自然环境的改造，对历史遗迹的修复多于对建设进程的发展，对感官上建筑仿古的重视多于对传统建筑肌理的欣赏，等等，所以在城市发展过程中只重视空间的规划以及形式上的保护，缺乏对历史文化研究的深入理解以及“以人为本”的理念。这样的文化保护很难得到广大市民的认可。
四、长春市城市规划建设中的文化传承延续
（一）把握城市规划历史中的文化内涵
文化是城市的灵魂，没有灵魂的城市，如没了心灵的躯壳一般。长春有着丰厚的城市文化底蕴，曾作为“伪满洲国”首都的长春，是日本侵略东北完整历程的见证地，遗留下众多历史遗迹，长春市历史文化街区也成为引领长春市建设的主导力量。深入研究和挖掘城市规划历史中的文化内涵，准确提炼文化精华和独特的文化特征，明确其方向，将全面提升城市的综合竞争能力。
（二）用发展的、动态的观点去延续文化
从现今的角度看，过去即是历史，但是从未来的角度说，现实也将成为历史。这也就是说，在看待文化的发展和传承上，要站在现今乃至未来的高度上，并且要正确审视城市发展的历史文化，对传统文化要放开眼界，这样文化才能得以延续与发展。在城市历史文化发展的前提下，要与城市的经济发展水平与现代生活需求相适应，以调整历史文化的定位为目的，这样才能使文化有效地传承。
因此，在长春市城市规划历史中的文化传承过程中必须重视历史风貌区文化的保护，不仅要保护历史遗迹、总体结构以及空间布局和居住形式等等，维护传统的社会关系和社会交往也是城市建设中比较重要的内容，并且要用有利于城市未来发展的观点去动态地融合历史文化与当代文化。只有实现两者的结合，才能突出和强化城市发展的文化特征。
（三）使传统与现代有机融合
在城市规划方面，有很多有价值的部分是需要我们保护与更新的，这样才能更好地传承与发展城市规划历史中的文化，比如深入挖掘与提炼城市规划中有价值的文化元素以及保留其独特的城市肌理与空间结构，使城市的旧与新能够合理地过渡。长春市人民大街是贯穿整座城市南北方向的主要中轴线（图2），现今保存完好的人民大街真实地展现了长春市的发展历程，在近代长春的城市规划中人民大街将长春的文化底蕴完美呈现。人民大街经历了几个不同的历史时期，最初的功能结构有些许丧失，但是其自身的整体的规划结构、道路布局以及建筑形态却一脉相承，使得经典与创新有机联系起来。
五、结语
关于长春市城市规划历史中的文化传承与发展的相关研究，仍是一个亟待探讨与完善的问题。我们应该在今后的城市规划和建设中更多地考虑历史文化因素，城市的规划需要我们传承优秀的历史文化，这不仅仅是复制粘贴那么简单，而是要传承其有价值的、有代表性的文化。将文化融入城市规划建设的格局中，建立具有独特文化的城市意象以及城市空间形态，增强市民的认同感和归属感。
参考文献：
[1]袁敬伟，张俊峰.吉林建筑文化研究Ⅱ[M].长春：吉林文史出版社，2010.
[2]王景慧，阮仪三，王林.历史文化名城保护理论与规划[M].上海：同济大学出版社，1999.
[3]卢济威，刘祖健.城市特色塑造途径的探索[J].城市规划，2013（6）.
[4]朱竑，郭建国.城市规划中文化因素刍议[J].热带地理，1998（4）.
作者简介：
孙瑞丰，吉林建筑大学教授，硕士生导师。研究方向：城乡规划学。
颜祥楠，吉林建筑大学硕士研究生。研究方向：城乡规划学。
关键词：城市规划;历史文化;传承;发展
自改革开放以来，我国城市的发展突飞猛进，经济快速发展和城市高速运转以至于传统历史文化在城市的发展中慢慢消失。当今城市发展的矛盾和问题之一是城市历史与城市文化的断裂，致使中国城市的面貌发生了实质性变化，令一批承载历史文化的城市记忆消失殆尽。长春市具有的特殊历史背景，在长春城市规划历史的长河中具有重要意义，因此，长春市城市规划历史中的文化如何传承与发展，才能体现长春市的个性特点，是本文主要探讨的问题。
一、城市规划历史中的文化的重要性
美国建筑学家刘易斯·芒福德认为，城市是文化的容器。文化是城市的生命，任何城市都离不开其本身存在的文化与文明，城市的历史文化在城市规划的发展建设中起到了至关重要的作用，因此研究一个城市的规划脱离不了其城市发展的历史文化，甚至脱离不了人类发展史的文化脉络。
历史文化是城市发展的灵魂，城市规划是城市发展的走向，基于历史形成的文化，指引着一个城市规划的前进方向。历史文化是城市规划建设中的基本要素，很大程度上决定了城市的整体结构与空间格局，同时，城市规划本身也是一种城市特有的文化，在城市空间上陆续出现了一些优秀的城市格局、空间肌理以及建筑群体，城市规划也得到了极大的丰富，在城市规划进程中，注重历史文化的表现，体现城市的特色，可以增强整个城市的生命力。
二、长春市城市规划历史中的文化特点
长春市是一座典型的移民城市，历史背景特殊，却有着中国当代城市中独特的人文历史文化。长春的近代化发展奠定了长春的城市形态以及城市肌理。随着城市的不断发展以及文化的积淀，本土文化与外来文化在长春这片土地上相互融合交错，最终发展成具有独特气质的长春城市文化。
“宽城子”是长春从游牧社会向农业社会过程中长期自发演变、有机生长形成的，此时中国的传统城市规划理论已经发展得炉火纯青，长春也受到潜移默化的影响，虽然当时中国处于弱势，但长春依旧在发展着。到后来，“新京”规划在日本殖民统治势力下诞生了（图1），然而“新京”规划并没有排斥长春乃至中国的本土文化，而是受到了中国传统规划设计思想的影响，比如长春的新民大街就是参考中国古典皇城形式设计建造的。1949年以后，长春市为了满足“一汽”等国家重点工业项目和高校科研机构落户，编制了城市总体规划。长春城市总体规划既是城市发展的财富，也是长春城市发展历史中的文化积淀。因此，在策划城市发展建设时，应认真研究城市规划历史的文化，才能编制出更长远的城市发展规划，促进城市的健康、协调有序发展。
三、长春市城市规划历史中的文化发展存在的问题
（一）现今城市发展切断人们对历史文化的记忆
长春曾是伪满洲国的首都，其特殊的历史背景使得殖民文化的历史遗迹留存较多。这段苦难的沦陷时期，它承载的是民族苦难与其抗争的历史，这部分具有警示作用的文化是永垂不朽的，是长春市历史文化的不可忽视的组成部分，但在实用主义的驱使和城市政治利益压力的作用下，城市发展开始重经济追求，轻文化精神。“旧城改造”、“特色小镇”和“历史文化街区改造”，短时期地简单复制西洋风格，切断了人们对城市历史的本土文化记忆，使市民对传统文化的认同逐渐消散，给城市的可持续发展带来了难以挽回的影响。
（二）规划历史中的文化体系研究尚待强化
长春伪满时期的“中东铁路”以及“新京”规划，路网都是以方格网加环形放射式为骨架，“中东铁路”是受到西方功能主义的影响，而“新京”规划是受到西方现代规划思想“田园城市”所形成的。虽然西方城市规划理论至今都对长春市城市规划的发展有着深远的影响，但我们未来的城市发展却不能永远追随西方城市规划的理论思想。因此，需要强化城市的本土特色文化以及城市的独特精神，把它们与城市规划联系研究，重塑文化价值，避免未来的城市建设破坏城市原有格局。
（三）城市规划中局限的文化保护观
长春市近年来都比较注重文化保护，这一理念在历史文化街区的更新中有所体现，但其方法没有得到實质性的改变。这主要是因为对城市发展的文化保护陷入了误区，现今在城市规划中主要体现为对建筑本身的保护多于对自然环境的改造，对历史遗迹的修复多于对建设进程的发展，对感官上建筑仿古的重视多于对传统建筑肌理的欣赏，等等，所以在城市发展过程中只重视空间的规划以及形式上的保护，缺乏对历史文化研究的深入理解以及“以人为本”的理念。这样的文化保护很难得到广大市民的认可。
四、长春市城市规划建设中的文化传承延续
（一）把握城市规划历史中的文化内涵
文化是城市的灵魂，没有灵魂的城市，如没了心灵的躯壳一般。长春有着丰厚的城市文化底蕴，曾作为“伪满洲国”首都的长春，是日本侵略东北完整历程的见证地，遗留下众多历史遗迹，长春市历史文化街区也成为引领长春市建设的主导力量。深入研究和挖掘城市规划历史中的文化内涵，准确提炼文化精华和独特的文化特征，明确其方向，将全面提升城市的综合竞争能力。
（二）用发展的、动态的观点去延续文化
从现今的角度看，过去即是历史，但是从未来的角度说，现实也将成为历史。这也就是说，在看待文化的发展和传承上，要站在现今乃至未来的高度上，并且要正确审视城市发展的历史文化，对传统文化要放开眼界，这样文化才能得以延续与发展。在城市历史文化发展的前提下，要与城市的经济发展水平与现代生活需求相适应，以调整历史文化的定位为目的，这样才能使文化有效地传承。
因此，在长春市城市规划历史中的文化传承过程中必须重视历史风貌区文化的保护，不仅要保护历史遗迹、总体结构以及空间布局和居住形式等等，维护传统的社会关系和社会交往也是城市建设中比较重要的内容，并且要用有利于城市未来发展的观点去动态地融合历史文化与当代文化。只有实现两者的结合，才能突出和强化城市发展的文化特征。
（三）使传统与现代有机融合
在城市规划方面，有很多有价值的部分是需要我们保护与更新的，这样才能更好地传承与发展城市规划历史中的文化，比如深入挖掘与提炼城市规划中有价值的文化元素以及保留其独特的城市肌理与空间结构，使城市的旧与新能够合理地过渡。长春市人民大街是贯穿整座城市南北方向的主要中轴线（图2），现今保存完好的人民大街真实地展现了长春市的发展历程，在近代长春的城市规划中人民大街将长春的文化底蕴完美呈现。人民大街经历了几个不同的历史时期，最初的功能结构有些许丧失，但是其自身的整体的规划结构、道路布局以及建筑形态却一脉相承，使得经典与创新有机联系起来。
五、结语
关于长春市城市规划历史中的文化传承与发展的相关研究，仍是一个亟待探讨与完善的问题。我们应该在今后的城市规划和建设中更多地考虑历史文化因素，城市的规划需要我们传承优秀的历史文化，这不仅仅是复制粘贴那么简单，而是要传承其有价值的、有代表性的文化。将文化融入城市规划建设的格局中，建立具有独特文化的城市意象以及城市空间形态，增强市民的认同感和归属感。
参考文献：
[1]袁敬伟，张俊峰.吉林建筑文化研究Ⅱ[M].长春：吉林文史出版社，2010.
[2]王景慧，阮仪三，王林.历史文化名城保护理论与规划[M].上海：同济大学出版社，1999.
[3]卢济威，刘祖健.城市特色塑造途径的探索[J].城市规划，2013（6）.
[4]朱竑，郭建国.城市规划中文化因素刍议[J].热带地理，1998（4）.
作者简介：
孙瑞丰，吉林建筑大学教授，硕士生导师。研究方向：城乡规划学。
颜祥楠，吉林建筑大学硕士研究生。研究方向：城乡规划学。