论文部分内容阅读
国家统计局有关部门日前提供的一项报告分析了我国培育住房消费市场的基本特点,认为现阶段启动住房消费,增加住房投入将有利于拉动经济较快增长。 报告认为,住宅消费的“冷与热”,制约着住宅投资的“减与增”。1997年,住宅销售面积增长15.9％,大大低于空置面积增长23.7％的水平。房地产投资首次出现下降局面,使房地产投资占全社会固定资产投资的比重由1996年的13.9％下降到12.3％,进而影响全社会固定资产投资的增幅回落约3个百分点,减弱了投资对
A report recently provided by the relevant departments of the State Statistics Bureau has analyzed the basic characteristics of China’s housing consumer market and concluded that starting housing consumption and increasing housing investment at this stage will be conducive to stimulating rapid economic growth. The report argues that the “cold and heat” of residential consumption restricts “reduction and increase” of residential investment. In 1997, the area of residential sales increased by 15.9%, much lower than the vacancy increase of 23.7%. Real estate investment declined for the first time, making the proportion of real estate investment in the total social fixed asset investment dropped from 13.9% in 1996 to 12.3%, which in turn affected the growth of fixed assets investment in the whole society by about 3 percentage points,