汽车在京哈公路上向北拐了个弯后,扑入眼帘的是一座大型水泥厂,高高的烟囱像巨人的手臂伸向天空,右边是一排排花园式的小别墅,街道两旁繁华如闹市,一个大院子里传出了伊伊呀呀的唱腔——沙流河到了。沙流河地处丰润、玉田、遵化三县交界处,历史上是个有名的破烂集镇。改革开放以来,村委班子一班人带领群众在以经济建设为中心的同时狠抓精神文明建设,坚持两个文明协调发展,把一个散乱穷苦的沙流河变成了农民的一方乐土。1995年全村工农业生产总值达1.56亿元,人均纯收入2680元,村内环境优美、安全祥和,已经连续4年获得了“省级文明村”的荣誉称号。 When the car turned a corner to the north on the Beijing-Harbin Highway, it was a large cement factory that looked into the sky. The tall chimney stretched like a giant’s arm to the sky. On the right were rows of garden-like villas, Downtown, a large yard came Yiyi Ya Ya’s Aria - Shahe River arrived. Shali River is located in Fengrun, Yutian, Zunhua three counties at the junction of the history is a famous junk town. Since the reform and opening up, the group of village committee leaders have led the masses in their economic construction as the center, paid close attention to the construction of spiritual civilization, insisted on the coordinated development of the two civilizations, and turned a scattered and poor Shaliu River into a paradise for peasants. In 1995, the gross value of industrial and agricultural work in the village reached 156 million yuan and the per capita net income was 2,680 yuan. The village has a beautiful environment and a safe and peaceful environment. It has won the honorary title of “provincial civilized village” for four consecutive years.