论文部分内容阅读
“圣人常无心,以百姓心为心。”这是《道德经》中的一句话,意指为政者应没有私心私欲,能够体察民心、倾听民声、顺应民意。习近平总书记在今年国庆招待会讲话中,再次引用这句话,他说:“我们要坚持以百姓心为心,倾听人民心声,汲取人民智慧,始终把实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益作为一切工作的出发点和落脚点,让发展成果更多更公平惠及全体人民。”建设平安大连,创新社会治理,从本质上讲,就是一项“百姓心”工程。通过构建四大体系,提
“Sage often have no heart, to the people’s heart.” This is “moral” in a sentence, means that politicians should have no selfish desires, be able to look at the people’s mind, listen to the voice of the people, comply with public opinion. In his address to the reception of this year’s national day, General Secretary Xi Jinping reiterated the remark by saying: “We must adhere to the hearts of the people, listen to the voices of the people, learn from the wisdom of the people, always achieve good, maintain and develop well The fundamental interest of the broad masses of the people, as the starting point and the foothold of all our work, will allow development results to be more and more fair to all the people. ”“ Building a peaceful Dalian and innovating social governance are, in essence, a project of the ”people’s heart and soul." By building the four systems, mention