论文部分内容阅读
本文以纪念中国抗日战争胜利70周年阅兵大会上习近平总书记的重要讲话为例,在翻译目的论的指导下,结合政治性外宣语言的特点,探析其翻译策略如何使译文实现目的语受众的预期目标,达到对外宣传的目的。
从翻译目的论看习近平在抗战胜利70周年阅兵大会上的讲话英译
【摘 要】
：
本文以纪念中国抗日战争胜利70周年阅兵大会上习近平总书记的重要讲话为例,在翻译目的论的指导下,结合政治性外宣语言的特点,探析其翻译策略如何使译文实现目的语受众的预期
【机 构】
：
广西大学外国语学院,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2015年97期
其他文献
进口自由化是新一轮对外开放的重要举措。从行业关联视角入手,发现上游进口自由化通过中间品采购成本与产品质量两方面作用于企业加成率,且作用效果随下游行业网络位置不同而
<正>光伏与农业相结合,集低碳、节能、环保、观光旅游于一身,成为"六次产业"发展的突破口之一。作为新兴产业,光伏农业在新农业、新能源、扶持新政等利好背景下,一经推出便受
<正> 1、建立危机应急指挥系统才可能防患于未然危机的发生有其客观形成因素和必然性,世界许多国家的经验和教训证明,相当多的危机是可以避免或者将其影响降低到最小限度。特
目的：观察丹红注射液治疗慢性肺源性心脏病（简称肺心病）的临床疗效及其对患者血液流变学的影响。方法：选择2013年1月-2014年1月在本院就诊的肺心病患者80例,按照随机数字表法分为
<正>国资委主任肖亚庆在两会期间的新闻发布会上表示,国资委在完成国有企业功能界定和分类外,还将进一步加大公司制和股份制改革力度,推进规范董事会建设,加大股权多元化,包
足球一直是人们参与锻炼的热门项目,是众多中小学体育教学和课余训练的重要内容之一,为使赤峰市小学足球运动得到普及与发展,本文详细调查与分析了赤峰市宁城县五所小学足球
以长香稻（ＯｒｙｚａｓａｔｉｖａＬ．）（糯稻）的幼嫩种子根为材料，在ＭＳ和Ｎ＿６基本培养基上诱导产生结构松散的愈伤组织，在ＡＡ培养基中进行液体振荡培养，悬浮细胞经酶解后获得了活性较好的原生质体，试验证明，水稻悬浮细胞是
<正> 广告收费制度是广告业兴起、广告代理关系确立的产物。广告交易主要涉及广告主、广告公司、媒介三个方面。最初形成的广告收费制度是诞生在美国的代理费制度,它随着广告
<正>2002年我国科技计划项目全面实施课题制管理制度,课题成为科研项目管理的基本单元。与计划经济体制下的行政科研组织模式相比,科研项目课题制管理在促进公平竞争、调动科