英语Antithesis与汉语对偶的比较

来源 :渝州大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:davidphoenix
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
尽管Antithesis与对偶作为辞格,有相似之处,但Antithesis只基本相当于对偶中的反对.英语教师可以通过两者的类比让学生更好地掌握Antithesis,同时又应当让学生充分认识到两者的差异性以便在翻译与写作中使译文和作文更加生动与地道.
其他文献
何其芳一生的散文创作主要结集为《画梦录》、《还乡杂记》、《星火集》和《星火集续编》,一般把前两部集子归为前期散文,而把后两部归为后期散文.前期散文以"梦"为刻意营造
慢性肾脏病(CKB)抑郁障碍的病机特点为本虚标实、虚实错杂、虚瘀共存,故采用补肾养心活血法治疗,发挥补肾填精、补养心血、活血化瘀、解郁安神的功效,药理研究证实基本方具有具
“香砂六君子”为补气健脾之首方,陈家礼老中医喜用“香砂六君子”,临证中擅于运用补消兼施,调肝柔肝及脾肾同治之法加减化裁治疗慢性胃痛及肠鸣泄泻等胃肠疾患疗效颇佳,值得推广
随着信息网络技术的迅猛发展,互联网越来越成为高校师生获取知识和各种信息的重要渠道,并对大学师生的学习、生活乃至思想观念发生着广泛而深刻的影响.我们应该清醒地认识到,
震动保险业界的"福州退保事件"暴露出我国保险代理人的诚信危机,就诚实信用原则对保险代理人的适用问题,我国保险立法尚缺乏明确的规定.诚信原则对保险代理人的适用应主要体
中国新诗的诞生、发展及其历史演进,是在东西方文化碰撞、交融的复杂历史语境中进行的。对传统诗歌文化资源与域外诗歌文化资源的重新“编码”、“解码”,带来了中国新诗丰富多
目的观察血塞通软胶囊联合中药泡茶饮治疗酒精性脂肪肝病的疗效。方法将195例酒精性脂肪肝病患者随机分为治疗组102例和对照组93例。对照组给予血塞通软胶囊治疗,治疗组在此
【正】1.严格遵守国家宪法和法律。 2.坚持党的基本路线,全面准确地宣传党的路线、方针、政策,严格遵守党的有关宣传纪律。 3.遵守《中华人民共和国保守国家秘密法》,维护国
网络给社会生活带来了很大的变化,同时也给高校的思想政治教育工作带来了巨大的挑战,如何应对挑战,是一个亟须解决的问题.
语言是男性与女性的另一区别所在,它是男女社会差别的一种反映.