论文部分内容阅读
【纠纷背景】2008年刘单(男)与王力(女)结婚。结婚前,王力以自己的名义与某房地产开发公司以38万元的价格签订了购房协议,需首付20万元,向银行按揭贷款18万元。由于王力资金不足,刘单的父母资助了10万元首付款。婚后一年取得了房屋产权证,产权人登记为王力。婚姻期间,王力的父母又资助了8万元偿还部分贷款,夫妻俩共同将银行贷款余额还清。2013年3月,双方感情破裂协议离婚,但就房屋的归属和分割问题产生纠纷。王力认为房子是自己婚前买的,产权人是自己,应
【Dispute Background】 Liu Dan (male) married Wang Li (female) in 2008. Prior to his marriage, Wang Li signed a purchase agreement with a real estate development company at a price of 380,000 yuan in his own name, with a down payment of 200,000 yuan and a mortgage loan of 180,000 yuan to the bank. Due to lack of funds, Liu Dan’s parents funded the 100,000 yuan down payment. One year after the marriage, he obtained the building ownership certificate, and the property owner registered as the king of power. During the marriage, Wangli’s parents also funded 80,000 yuan to repay part of the loan, the couple together to pay off the bank loan balance. In March 2013, both parties were divorced by the emotional breakdown agreement, but disputes over the ownership and division of houses were disrupted. Wang Li believes that the house is bought before marriage, the property owner is himself, should