论文部分内容阅读
文学翻译与比较文学之间的关系密不可分:文学翻译使比较文学成为可能,比较文学又在某种程度上推动文学翻译的发展.从文学翻译的归化与异化内涵出发,比较文学翻译策略的过去与现在,可以对文学翻译策略的演变对比较文学产生的影响进行深入的探讨.
发展中的文学翻译策略与比较文学的前景探析
【摘 要】
：
文学翻译与比较文学之间的关系密不可分:文学翻译使比较文学成为可能,比较文学又在某种程度上推动文学翻译的发展.从文学翻译的归化与异化内涵出发,比较文学翻译策略的过去与
【机 构】
：
福建师范大学外国语学院
【出 处】
：
福州大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2005年4期
其他文献
1案例资料1.1简要案情2010年11月某日,在某工厂北侧墙角下发现1具女性尸体,下身赤裸;之后又于北墙边发现血迹和1段肠管。1.2尸体检验尸表检验尸长150cm。体表于面部、颈部分
本文分析了小学英语教育中存在的师资素质不高、教学课时少、以及教学方式单一的现状,运用第二语言习得理论,提出了加强师资培训、创设习得环境、丰富教学活动等对策,力图提
恶性肿瘤胆道梗阻主要有原发性胆管癌，肝癌，胰头癌，壶腹癌及转移癌压迫侵犯胆管所致。此类患者均已失去手术机会，近年来经皮穿刺肝管内架置入术（Percutaneous transhepatie insert
感染性疾病常见、多发,相对于肿瘤与代谢性疾病来说,是临床为数不多可望彻底治愈的疾病种类,对各科临床医生都应是非常重要的。自青霉素问世以来,人类在抗感染性疾病治疗方面
近两年来我们应用如下处方治疗湿疹,通过临床观察(住院治疗者有十余例,门诊治疗者数十例,其中小孩占80%),证明效果很好,一般涂搽2～3天就能显效。处方:明矾 30克松香 30克滑石
《过程控制系统》是自动化专业的一门重要专业课程,是培养实践型与创新型人才的关键课程之一。文中分析了《过程控制系统》课程本科教学的现状和所存在的问题,研究了《过程控
针对现行2011年广东省中等职业教育药剂专业教学指导方案（试行）中设置有医院药剂综合技能训练、药品分析综合技能训练及药品营销综合技能训练课程。却没有配套教材的问题，以充分
精密单点定位采用精密星历和卫星钟差产品利用双频观测值组合方法以及对流层延迟模型改正等方法消除非差模型中的主要误差,为无基站单台双频GPS接收机作业提供了可能,将颠覆G
水下爆炸冲击波传播计算由能流密度一时间曲线经验表达式化简。用简单数值积分法解由拉格朗日形式流体动力学方程、Hugoniot方程和能流密度一时间关系式组成的偏微分方程组，不