论文部分内容阅读
本论文以2017年中央政府工作报告为例，在功能对等理论的指导下，对其中具有中国特色的政治经济用语的英译翻译策略进行了研究分析。中国特色政治经济用语翻译是开展中国与世界在经济和文化领域交流的一个重要内容。所以，政府工作报告的翻译必须准确恰当，彰显了我国独特的历史文化。
2017年中央政府工作报告（节选）特色政经用语英译实践报告
【摘 要】
：
本论文以2017年中央政府工作报告为例，在功能对等理论的指导下，对其中具有中国特色的政治经济用语的英译翻译策略进行了研究分析。中国特色政治经济用语翻译是开展中国与世界在
【机 构】
：
华北理工大学,河北 唐山,063210
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2018年14期
其他文献
弘扬和践行社会主义核心价值观可以为建设一流高校、培养一流人才提供重要思想保障和精神动力。本文从正确认识弘扬和践行社会主义核心价值观对于建设一流大学、促进高校师生
讨论高职高专信息素质教育的目的和意义，了解高职高专院校信息素质现状，分析高职高专信息素质偏低的原因，探讨对高职高专进行信息素质教育的应对措施。
班级心理契约管理是校规校纪等文本契约管理的重要补充。初中生尽管人生观和价值观还在形塑中，但已经具备了独立的人格意识。初中班级管理心理契约的达成有其特殊性。初中班主
初中生处于成长关键期，人生观、世界观和价值观树立的黄金期。班级管理是学校管理的基本组织形式，对初中学生的成长和学习至关重要。班级管理中常遇到非正式组织的问题，不同类型
目的分析急诊行床旁连续性肾脏替代治疗（CRRT）患者的临床特点，为急诊CRRT的正确选择及规范治疗提供参考数据。方法回顾性分析2009年10月至2014年6月在北京协和医院急诊科〔包括抢救室及急诊重症加强治疗病房（ICU）〕收治的行CRRT危重症患者的流行病学资料和救治情况，对其病因、通路的建立、预后及安全性进行分析。结果18 667例危重症患者中急诊行CRRT者462例，占2.47%。在急诊行C
国家统一法律职业考试是检验法学学生专业能力的标尺，也是提供就业的重要“入门券”。法律职业资格考试的考查重点是综合案例分析，这是经济法学教学的新挑战。本科法学教育过于
目的观察急性肾损伤（AKI）患者在连续性肾脏代替治疗（CRRT）过程中心排血指数（CI）与下腔静脉管径呼吸变异指数（RVI）之间的关系，为使用床旁超声快速评估血容量、指导液体管理提供依据。方法采用前瞻性研究方法，选择广西贵港市人民医院急诊重症加强治疗病房（EICU）需行CRRT治疗的AKI患者为研究对象，24 h CRRT治疗采用连续性静脉-静脉血液滤过（CVVH）模式。检测患者CRRT期间CI，
活动的主要目的是探究影响大学生心理素质的原因是否与互动式心理健康课程有关，活动的对象主要是随机抽取4个班级的将《大学生心理与成长》学生作为选修课的学生进行课程的指
目的分析急性肺损伤（ALI）患者发生急性肾损伤（AKI）的危险因素。方法回顾性分析2009年6月至2014年4月因肺炎在四川省成都市核工业四一六医院呼吸内科住院的ALI患者的病例资料，排除无法获取基线血清肌酐值和入院时已诊断为终末期肾病〔正在进行透析或估算的肾小球滤过率（eGFR）<15 mL·min-1·1.73 m-2〕的患者。根据改善全球肾脏病预后组织（KDIGO）标准诊断AKI，将未合并A