莫里斯的真实故事

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hyperpp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
她说,有一天莫里斯摸到地窖里去了。他也就刚过三岁。还在嘬手指头呢。他没有从楼梯上滚下来究竟怎么搞的还是一个谜。石头梯级那么高没有光线开关够不着。莫里斯,人们发现他在祖父的一堆工具中睡着了。他从头到脚像扫烟囱人那么黑原因是他到处乱翻乱动。后来,祖父气疯了。莫里斯会乱说会泄密的。怎么办呢?孩子太小跟他说不清楚。她说祖父气得乱骂一通。这小无赖我掐死他我把他剁成块劈成劈柴扔进锅炉里烧了。莫里斯的母亲用颤抖的手捂住可怜的孩子的耳朵。并非老头不喜欢莫里斯而是他在气头上再说他吓坏了。她说莫里斯从来也没说什么。 She said one day Morris touched the cellar. He also just turned three years old. Still fingering it. It is still a mystery he did not get down from the stairs. Stone stairs so high no light switch out of reach. Morris, people found he fell asleep in his grandfather’s pile of tools. His darkness from head to toe as a chimney sweep was caused by the fact that he fluttered around. Later, my grandfather was mad. Morris will tell you something leaked. What to do? Children are too young to tell him. She said her grandfather was angry and scolded. This little rascal I strangled him I chop him into pieces split into chopped wood and threw it in the boiler. Morris’s mother covered her poor child’s ear with a shaking hand. It was not that the old man did not like Maurice but that he was angry and terrified again. She said Morris never said anything.
其他文献