论文部分内容阅读
本文分析了马建忠《拟设翻译书院议》中提出的关于译者培训的内容,并将翻译书院的学员选拔、师资配备、教学方法、教学材料和评估与激励等方面与现代翻译教学的相应内容进行对比,旨在对于现代翻译教学有所启发,同时对于《拟设翻译书院议》中不足的地方,从历史的局限性的角度出发探求其根源,并尝试提出改进方法。
马建忠的译者培训规划与现代翻译教学
【摘 要】
：
本文分析了马建忠《拟设翻译书院议》中提出的关于译者培训的内容,并将翻译书院的学员选拔、师资配备、教学方法、教学材料和评估与激励等方面与现代翻译教学的相应内容进行
【机 构】
：
北京航空航天大学外国语学院,
【出 处】
：
大学英语(学术版)
【发表日期】
：
2009年01期
其他文献
香豆素和吡唑并[3,4-b]吡啶骨架广泛存在于具有生物活性的天然化合物中,其在药物化学中也广泛用作药物核心单元,具有极其重要的作用.本文以磷酸改性铌酸作为催化剂,通过微波
写好一篇作文,字词是基础,素材是关键。素材是未经加工的写作材料,是作文的物质基础,犹如木之本,水之源。生活是写作素材的最丰富的资源库。叶圣陶在《作文论》中曾说：“作文
作为中国古代法典范的唐律,对自首制度做了最为详细而全面的规定,形成了完备的自首制度。同时,代表封建正统思想的＂礼＂渗透于唐律,形成了＂礼本刑用＂的礼法关系,＂礼＂对唐律及唐代司
目的分析病区常用备用药存在的问题，通过改进管理，降低问题的出现率。方法采用一系列改进对策，分别于改进前后对病区的常用备用药抽查24次，将发现的问题出现率进行比较。结果改进
目的：探讨对术后腹胀、尿潴留应用维生素B1和新斯的明穴位注射进行治疗的临床疗效。方法：选取笔者所在医院近3年来收治的术后腹胀、尿潴留患者40例，按照随机数字表法将其分为A、
审美情感强度的高低是审美想象产生的重要因素,而审美想象的丰富程度却又是审美体验是否美妙的关键,单纯的视觉或者听觉所产生的情感刺激和引发的审美体验远不及视听的完美结
<正> 灰鼠会上吊吗? 灰鼠上吊这一新闻,是鄂伦春族小猎人乌拉银亲眼看见的。乌拉银对灰鼠很有研究。他亲自观察过灰鼠的相貌。你要问他:“灰鼠是啥样子的呀?”他就告诉你:“
【正】 哈拉汗朝,是公元十世纪到十三世纪初,建立在我国新疆南部(以喀什为中心)和中亚一带的一个突厥伊斯兰王朝。它在我国新疆历史上具有重要地位,对新疆塔里木盆地南部地区
针对新工科实践教学面临的诸多挑战,分析虚拟仿真平台建设的内涵与原则以及虚拟仪器技术在虚拟仿真实践教育中的地位和作用,提出结合相关课程和实践环节的教学实际,根据虚实