海明威是20世纪美国最著名的一位语言大师,他的写作语言以“冰山原则”最为著名,他的作品语言精练,主题深沉,在简洁平淡的对话与描写中领会作者的深刻含意,这些在《永别了,武器》中得到了完美的体现。“冰山理论”的提出,不仅揭示了文学作品的普遍事实,也是对海明威自身文学作品的很好概括。一、一语双关——标题语言的“冰山原则”《永别了,武器》是一篇反战主题的文学作品,原名 Hemingway is the most famous American master of language in the 20th century. His writing language is best known as “Iceberg Principle ”. His works are refined in language and deep in theme. He understands the profound meaning of the author in his simple and dull dialogue and description, These are perfectly reflected in Farewell to Arms. “Iceberg theory ” proposal, not only reveals the common fact of literary works, but also a good summary of Hemingway’s own literary works. First, the language pun - the title language “iceberg principle” “Farewell to the weapon” is an anti-war theme of the literary works, formerly known as