论文部分内容阅读
《三国志·魏书》与《三国志·蜀书》对于发生在汉献帝建安十三年的曹操南征荆州一役,叙事的角度多有不同。《魏书》部分对战役的具体过程记载简略,却大量采录了荆州士人的拥曹言论,用以表明曹操集团在汉末纷争中的正统优势;而在《蜀书》部分,陈寿对于刘备方面诸多英杰的人格魅力与忠勇品行多有记载,向人们揭示了刘备集团能够终成大业的内在因素。而这种多角度的历史叙事,也能使后人更为全面客观地了解过往史事。
The Three Kingdoms and Wei Shu and The Book of Three Kingdoms and Shu are different from the perspective of Cao Cao in the 13th year of Han Xian Xian Jian Jian’s Battle of Jingzhou. The “Wei Shu” part of the specific process of the battle record brief, but a large number of recorded Jingzhou scholars Cao Cao speech to demonstrate the Cao Cao Group in the dispute in the late Han orthodox superiority; and in the “Shu” part, Chen Shou for Liu Bei, many of Aviva’s personality charisma and loyalty conduct more records, to reveal the people of Liu Bei Group can eventually become a cause of the intrinsic factors. This kind of multi-angle historical narration also enables future generations to understand the historical events more completely and objectively.