【摘 要】
：
本文从香港导演许鞍华改编的电影出发,探讨张爱玲小说《半生缘》从小说到电影,从文字到影像的得失和启示。主要从三个方面进行分析:首先文字到影像的变动,这从叙事方式、情节
【机 构】
：
浙江师范大学外国语学院,浙江师范大学初阳学院
论文部分内容阅读
本文从香港导演许鞍华改编的电影出发,探讨张爱玲小说《半生缘》从小说到电影,从文字到影像的得失和启示。主要从三个方面进行分析:首先文字到影像的变动,这从叙事方式、情节改动出发;其次从改编的原因分析:《半生缘》之所以成为改编次数和版本最多的张爱玲小说,就是因为它太不"张爱玲"了,虽然突出了主干,但也删除了种种"张爱玲特色",变成一个相对纯粹的爱情悲剧;最后探讨小说改编后的遗憾。在对人性的揭示上、人物形象的刻画上、表现手段上电影对色彩的运用、对小说中意象的经营方面进行探讨。
其他文献
中国结是中国民族传统文化中的装饰艺术形式,通过中国结反映出民间百姓的审美意趣和民俗文化,展现了人们对中国传统文化价值的认同。
网络流行体是伴随信息时代的到来和网络交际的普及应运而生的。自从2006年的"梨花体"走红之后,关于"体"的流行语逐年增多且层出不穷,令人眼花缭乱。如"蜜糖体""羊羔体""凡客
综合古生物、测井、岩心、地震、地化等资料,对塔河油田石炭系卡拉沙依组砂泥岩段沉积特点及成因的分析表明该组砂岩总体具有向上变粗变厚的进积式沉积序列:上部的Ⅰ-Ⅲ油组
小额信贷作为一种扶贫方式,在世界反贫困工作中发挥了重要作用,我国不同机构和部门也开展了形式各样的小额信贷业务,那么这些机构和部门开展的小额信贷业务在农村反贫困工作
采用原子吸收光谱法测定了不同产地的中药丹参及其近缘种植物白花丹参、雪山鼠尾草、云南鼠尾草、甘西鼠尾草、贵州鼠尾草、血盆草、粘毛鼠尾草、峨眉鼠尾草、黄鼠狼花、短唇
<正> 中医耳鼻咽喉科学是祖国医学伟大宝库的组成部份,具有悠久的历史。先秦时期,生产力的不断发展促进了上层建筑领域的进步,人们生产活动和医疗活动中医学知识的大量积累,
介绍了国外应用汽车轻量化材料的现状,包括高/超高强度钢板、轻金属材料、复合材料以及其他轻量化材料的应用状况。值得国内汽车业学习和借鉴。
关于黄河1662年洪水，有大量的历史文献记载，但经多次调查均未发现其洪水痕迹。王涌泉认为该次洪水由台风暴雨形成，并以地方志记载的雨情为基础估算出陕县站1662年洪水的洪峰流量
<正> 四月下旬,上海市工读教育问题研究小组举办了一九八一年工读教育问题讨论会,着重探讨了青少年学生始犯心理征兆和预防问题。始犯年龄及心理特征与会同志根据自己的工作