论文部分内容阅读
2003年8月23日上午,上海市卢湾区五里桥街道蒙自社区具有选举资格的2798名居民投下了自己庄严的一票,选出了7位自己的当家人,蒙自社区新一届居民委员会产生了。蒙自社区的这次选举工作有“三个高”。首先是居民们对居委会候选人推荐工作的热情高。第一轮是“海选”方式,以楼组为单位,共有1200多名居民参与了推荐,占居民总数的41.7％。其次是居民参与居委会工作的热情高。首轮被推荐的31名候选人,都表示十分乐意参与社区管理工作,并表示即使没有被选为居委会成员,还是愿意为社区居民们做些事情。最后是居民们投票行使民主权利的热情高。蒙自社区有选举资格的居民共有2845人,选举中共有2798名居民投下了自己庄严的一票,投票率达到98％。
On the morning of August 23, 2003, 2798 residents with voting qualifications in Wulizhong Street, Wuliqiao Street, Luwan District, Shanghai, cast their solemn vote and selected seven of their own relatives. Residents’ Committee was created. Mengzi community this election has “three high.” The first is that residents have high enthusiasm for the recommendation of neighborhood committee candidates. The first round is a “sea election” mode, with flats as a unit, a total of more than 1,200 residents participated in the recommendation, accounting for 41.7% of the total number of residents. The second is the enthusiasm of residents to participate in the work of neighborhood committees. The first round of the recommended 31 candidates all expressed their willingness to participate in community management and stated that they were willing to do something for the community residents even if they were not selected as neighborhood committees. Finally, there is a high level of enthusiasm for the residents to vote for the exercise of democratic rights. A total of 2,845 residents were eligible to vote in the community of Mongolian Autonomous Community. A total of 2,798 residents voted solemnly for one vote, giving a vote of 98%.