论文部分内容阅读
由中国民用航空总局和中国国家旅游局主办的“’95国际航空旅游服务及用品展览会”,于1995年3月17日在中国国际贸易中心开幕。民航总局沈元康副局长主持了开幕式。民航总局李钊副局长在开幕式上致词。李钊副局长说:我国航空运输业,以每年高于20％的速度迅猛发展,目前每年运送旅客达4 000多万人次。旅游业的增长更是迅猛异常。这次展览使国内外朋友相聚北京,通过国内外同行的交流和各种形式的展示、宣传、互相学习、交流服务和管理经验、取长补短、进一步加强民航和旅游两大系统的密切协作,共同促进航空、旅游事业的发展,促进我国民航、旅游服务质量的提高,更好地为我国经济建设和对外交往服务。同时对提高航空、旅游服务企业在国际市场上的竞争能力,扩大国内外销售市场,促进国内外销售网络的建立,增加经
The '95 International Air Travel Services and Supplies Exhibition, 'sponsored by the General Administration of Civil Aviation of China and the China National Tourism Administration, opened on March 17, 1995 at the China World Trade Center. Shen Yuankang, deputy director of Civil Aviation Administration presided over the opening ceremony. Deputy Director General Li Zhao of CAAC delivered a speech at the opening ceremony. Deputy director Li Zhao said: China's air transport industry has enjoyed rapid development at an annual rate of over 20%. At present, it has transported over 40 million passengers each year. The growth of tourism is even more rapid and unusual. The exhibition brings together friends from home and abroad to Beijing and promotes the close collaboration between the two civil aviation and tourism systems through exchange and exchange of domestic and foreign counterparts and various forms of exhibition, publicity, mutual learning, exchange of services and management experience to further enhance mutual cooperation. Aviation and tourism, promote the improvement of China's civil aviation and tourism services, and better serve our country's economic construction and foreign exchange. At the same time to improve aviation, tourism service enterprises in the international market competitiveness, expand domestic and international sales market, and promote the establishment of domestic and international sales network, increase by