论文部分内容阅读
新的一年,新的世纪,产品的功能和设计是否与2000年完全不同呢?当然不会,先进的技术仍要继承。只是,人们的消费品味也会继承吗?近期的美国《商业周刊》选出了2000年的最佳产品,也对2001年的产品做了一次前瞻性的预测。2000年的最佳产品和2001年值得关注的新产品,究竟是前者能稳坐钓鱼台,还是后者能顺利登台?且看下文分解:
摩托车：铃木胜利VS。本田PC51
去年,本田RC51摩托车的价格高得惊人,居然卖到9999美元一辆,可仍被摩托车迷们抢购一空。不仅因为它拥有126马力的V型双发动机,更是因为它可以在普通街道上飞驰,让摩托车迷们轻轻松松圆个飚车梦。今年,本田RC51还要披挂上阵,只是出场费涨到了10999美元。这样令人目瞪口呆的价位,还留得住疯狂的拥趸们吗?本田RC51似乎应该留点儿神,铃木胜利摩托车(TRIUMPH BONNEVILLE)也想在今年卷土重来呢。
铃木胜利摩托车诞生于20世纪60年代,无论在外观设计还是性能上,都是当时摩托车的典范。2001年,带着现代化的零部件,一个790cc、68马力的发动机,出众的外表和出色的性能,铃木胜利摩托车希望在本年度刮起一阵旋风。它的价格为6999美元。
如果仅仅考虑价格,铃木胜利摩托车当然是今年的首选,可是本田RC51摩托车带来的狂飙感觉,又让摩托车迷们不忍割舍。怎么办?青菜萝卜各有所爱,自己掂量着办吧。
摄影：EFS-1系统VS。尼康数码相机
尼康Coolpix880型数码相机去年博得了消费者的青睐。因为当你拍摄落日、火焰等难把握的镜头时,它会自动调焦。不过,它有一点不便之处:不能使用普通电池,必须使用“尼康”的特殊电池和相应的充电器。虽然尼康Coolpix880型数码相机的标价为699美元,但是加上它的电池和充电器,你还得多花100美元,这让人心里有些不痛快。
今年,硅胶卷科技公司推出的EFS-1系统,可以让你既不用扔掉原有的普通相机,又可以拍出数码相片。你只要将有EFS-1系统的“弹药筒”装入相机内再拍照,然后把胶卷放入数码采样设备里,你的相片就下载到电脑上了,再经过处理,就可以得到数码照片。EFS-1系统适用于尼康F5型和F3型相机、佳能EOS 1N A2/5型相机。它的价格也是699美元。再三权衡之下,你是否更愿意买装有EFS-1系统的“弹药筒”?
汽车：新雷鸟、“雪崩”VS。宝马Z8
拥有一辆13万美元的宝马Z8汽车,是去年车迷心中难以泯灭的梦想。394马力的V-8发动机让宝马Z8动力非凡,而全副铝制躯体又使它身轻如燕。再加上4.7秒钟内,宝马Z8就可完成时速从零到97公里的加速过程,更让车迷对它心动不已。美中不足的是,宝马公司决定对这款新车限量销售,例如在美国只计划卖400辆。心动却不能行动,有一部分车迷只能深感遗憾了。
其实,宝马Z8汽车岂是人人都可拥有的?或许今年福特的新雷鸟车和雪佛莱的“雪崩”车(AVALANCHE)能够弥补车迷们心头的遗憾。今年夏天,福特公司将推出4万美元的新款雷鸟车。这款车的设计理念源自1955和1957年的雷鸟车,除了增加舷窗外,整个设计延续古典风格,外形保持原来的面貌。但是,这款新车使用V-8的发动机。
雪佛莱公司将推出自己最酷的一款越野车——“雪崩”。这款3.2万美元的越野车,除了继承雪佛莱越野车的优良传统外,还有自己的新法宝。“雪崩”的货箱不仅特别耐用,里面还有一个高强度的橡胶底垫,既保护了箱底,清洁时又方便取放。另外,货箱内还有系绳架、袋式槽和用于插隔板垂直分隔货箱的插槽等实用的设计。
如果你要炫,钱包又涨,宝马Z8汽车无疑为首选。如果兼顾实用和价钱,新雷鸟车与“雪崩”车同样能够给您满足感。
手机：Timeport 270c vs.LGI-3000W
韩国LG电子公司推出的LGI-3000W手机,是2000年的最佳产品。外貌并不出众的它,入选的原因是因为有一个超大的屏幕,方便阅读电子邮件,而且轻触屏幕上的相应图形,还可以启动其他功能。可是,不管LGI-3000W手机在去年多么火爆,今年很可能难以续写辉煌。摩托罗拉公司即将推出的Timeport 270C手机,正等着拉它下马呢。
Timeport 270C手机采用了蓝牙发送器,将是第一批采用蓝牙技术的产品之一。蓝牙发送器是一种无线发送器,通过它,目前已可以在短距离内实现电子设备之间的无线连接。如果技术进一步发展成熟的话,无论电脑在何处,有蓝牙发送器的手机都可以和电脑建立无线连接,同时自动记录新的电话号码。
Timeport 270C的价格将为300美元,而LGI-3000W手机的售价为400美元。你说精明的消费者会选谁?
(韦倩青编译自美国《商业周刊》)
摩托车：铃木胜利VS。本田PC51
去年,本田RC51摩托车的价格高得惊人,居然卖到9999美元一辆,可仍被摩托车迷们抢购一空。不仅因为它拥有126马力的V型双发动机,更是因为它可以在普通街道上飞驰,让摩托车迷们轻轻松松圆个飚车梦。今年,本田RC51还要披挂上阵,只是出场费涨到了10999美元。这样令人目瞪口呆的价位,还留得住疯狂的拥趸们吗?本田RC51似乎应该留点儿神,铃木胜利摩托车(TRIUMPH BONNEVILLE)也想在今年卷土重来呢。
铃木胜利摩托车诞生于20世纪60年代,无论在外观设计还是性能上,都是当时摩托车的典范。2001年,带着现代化的零部件,一个790cc、68马力的发动机,出众的外表和出色的性能,铃木胜利摩托车希望在本年度刮起一阵旋风。它的价格为6999美元。
如果仅仅考虑价格,铃木胜利摩托车当然是今年的首选,可是本田RC51摩托车带来的狂飙感觉,又让摩托车迷们不忍割舍。怎么办?青菜萝卜各有所爱,自己掂量着办吧。
摄影：EFS-1系统VS。尼康数码相机
尼康Coolpix880型数码相机去年博得了消费者的青睐。因为当你拍摄落日、火焰等难把握的镜头时,它会自动调焦。不过,它有一点不便之处:不能使用普通电池,必须使用“尼康”的特殊电池和相应的充电器。虽然尼康Coolpix880型数码相机的标价为699美元,但是加上它的电池和充电器,你还得多花100美元,这让人心里有些不痛快。
今年,硅胶卷科技公司推出的EFS-1系统,可以让你既不用扔掉原有的普通相机,又可以拍出数码相片。你只要将有EFS-1系统的“弹药筒”装入相机内再拍照,然后把胶卷放入数码采样设备里,你的相片就下载到电脑上了,再经过处理,就可以得到数码照片。EFS-1系统适用于尼康F5型和F3型相机、佳能EOS 1N A2/5型相机。它的价格也是699美元。再三权衡之下,你是否更愿意买装有EFS-1系统的“弹药筒”?
汽车：新雷鸟、“雪崩”VS。宝马Z8
拥有一辆13万美元的宝马Z8汽车,是去年车迷心中难以泯灭的梦想。394马力的V-8发动机让宝马Z8动力非凡,而全副铝制躯体又使它身轻如燕。再加上4.7秒钟内,宝马Z8就可完成时速从零到97公里的加速过程,更让车迷对它心动不已。美中不足的是,宝马公司决定对这款新车限量销售,例如在美国只计划卖400辆。心动却不能行动,有一部分车迷只能深感遗憾了。
其实,宝马Z8汽车岂是人人都可拥有的?或许今年福特的新雷鸟车和雪佛莱的“雪崩”车(AVALANCHE)能够弥补车迷们心头的遗憾。今年夏天,福特公司将推出4万美元的新款雷鸟车。这款车的设计理念源自1955和1957年的雷鸟车,除了增加舷窗外,整个设计延续古典风格,外形保持原来的面貌。但是,这款新车使用V-8的发动机。
雪佛莱公司将推出自己最酷的一款越野车——“雪崩”。这款3.2万美元的越野车,除了继承雪佛莱越野车的优良传统外,还有自己的新法宝。“雪崩”的货箱不仅特别耐用,里面还有一个高强度的橡胶底垫,既保护了箱底,清洁时又方便取放。另外,货箱内还有系绳架、袋式槽和用于插隔板垂直分隔货箱的插槽等实用的设计。
如果你要炫,钱包又涨,宝马Z8汽车无疑为首选。如果兼顾实用和价钱,新雷鸟车与“雪崩”车同样能够给您满足感。
手机：Timeport 270c vs.LGI-3000W
韩国LG电子公司推出的LGI-3000W手机,是2000年的最佳产品。外貌并不出众的它,入选的原因是因为有一个超大的屏幕,方便阅读电子邮件,而且轻触屏幕上的相应图形,还可以启动其他功能。可是,不管LGI-3000W手机在去年多么火爆,今年很可能难以续写辉煌。摩托罗拉公司即将推出的Timeport 270C手机,正等着拉它下马呢。
Timeport 270C手机采用了蓝牙发送器,将是第一批采用蓝牙技术的产品之一。蓝牙发送器是一种无线发送器,通过它,目前已可以在短距离内实现电子设备之间的无线连接。如果技术进一步发展成熟的话,无论电脑在何处,有蓝牙发送器的手机都可以和电脑建立无线连接,同时自动记录新的电话号码。
Timeport 270C的价格将为300美元,而LGI-3000W手机的售价为400美元。你说精明的消费者会选谁?
(韦倩青编译自美国《商业周刊》)