论文部分内容阅读
2014年金点设计奖2014年12月11日于台北松烟诚品展演厅举行盛大的颁奖典礼。金点设计奖今年首度迈向全球华人市场，就吸引了来自中国台湾、大陆、香港、新加坡、澳门、马来西亚等地共1901件作品参赛，结果共有41 6件作品荣获金点设计奖标章并进入决审，最后选出21件“年度最佳设计奖”，其中台湾囊括11件夺冠，大陆擒下5件居次，其次是香港3件居季军，马来西亚和新加坡则各拿下1件。担任决审主审的深泽直人表示，这21件作品不但具有国际水准，且充分反映了各地区华人不同的生活形态和文化美学，得奖可说是实至名归。
2014年度金点设计奖的评审团成员包括了国内外评审：GOOD DESIGN AWARD评审团主席深泽直人、GOOD DESIGN AUSTRALIA执行长布兰登基恩（DR.BRANDON GlEN）、知名香港平面设计师李永铨、清华大学美术学院工业设计系教授蔡军、台湾文化创意产业联盟协会理事长林磐耸、BBDO黄禾国际广告公司营运董事何清辉、台湾国立台北科技大学工业设计系副教授王鸿祥、太一国际设计负责人姚政仲，以及台湾创意设计中心执行长陈文龙。评审团主席深泽直人虽不克前来，但仍透过录影表示：“如果设计是改善生活，这一次的得奖作品可说都得到评审团一致的共识，我为这些得奖者感到骄傲。”担任决审主审的深泽直人表示，评选过程中，11位评审经过充分且热烈的讨论，当中并无特别争议或困难的抉择，21件作品皆是一时之选。GOOD DESIGN AUSTRALIA执行长布兰登基恩（DR.BRANDONGlEN）认为，金点设计奖最特别之处，便是定位全球华人市场，这和其他设计奖项如RED DOT、IF有很明显的区隔。评审蔡军也说，华人有深厚的五千年的文明，但在过去由西方主导的现代设计中间体现的不够多，因此金点设计奖最重要的就是去挖掘华人的艺术和文化传统，并和现代的生活方式结合。
777-300ER客舱设计
设计者：中华航空股份有限公司/十月设计（中国台湾）
华航选择宋代美学作为客舱设计的主轴，一种由内而外隐含着澹然状态的文人美学。客舱的设计以营造出宋代文人场景为主题，从商务舱代表的文人书斋、夜灯伴读，乃至经济舱代表文人市井，享乐安逸。乘客进入机舱，透过隐含宋代美学的客舱设计、温婉且具时尚感的机组员、以及各式以宋代器物为灵感设计的饮宴物件，立刻能感受到中华航空公司独有的宋代文人气质。客舱内最能呈现出东方文人饮食文化的物件，除了动态的客舱餐饮之外，SKY LOUNGE的设置也呈现出静态的文人饮食气质。SKY LOUNGE形似书架，适切的在商务舱文人书斋的气氛中，营造出一座亭台水榭意境的节点，亦带有东晋王羲之兰亭集序中，文人相聚饮酒作诗的自在感。客舱整体内部设计，既要符合最严谨的航空安全认证，又需满足创意美学的突破，费时二年方才完成，华航成功地将富含中华文化之客舱设讹展现在全世界的跟前。
评审点评：
该作品在严苛的设计条件之下，还能有如此杰出的表现，非常令人激赏。此外，航空公司可说是国家的另一张脸，在当今各国间技术品质的激烈竞争下，该作品能脱颖而出，不仅代表台湾设计的起飞，也具话题性，对于金点设计奖跨出国际，可说是相映成辉的优秀作品。——深泽直人
卡奥设计杂志
设计者：苏氏小品/椿之工作室（马来西亚）
CUTOUT设计杂志除了针对其内容的设计，也详细地考虑到杂志包装设计的重要性与可行性。杂志的封面是一本书直接的卖点，CUTOUT执着于高水平的封面设计并让一些闻名于艺术或设计界的艺术家参与设计新奇与别具一格的杂志封面，除了杂志封面，每一期的杂志内容也依照读者的需求量身打造。现今社会的读者对阅读的习惯也渐渐地淡忘，要追求着视觉上的方便，但也希望有知识的洗礼，因此CUTOUT更运用了这一点，创作不同系列的信息图表（INFOGRAPHIC）以方便读者阅读。除此之外，在考虑到杂志包装的可行性，CUTOUT也考量了马来西亚信箱的特点，那就是[小]。因此，CUTOUT经过不断的实验，终于成功地把杂志的大小改良成既实用又方便的一本设计杂志。在与大家一同努力之下，CUTOUT不知不觉中在马来西亚已成为首屈一指的设计杂志。
评审点评：
目前的马来西亚的设计水平不是很高，它是一个不容易用设计去表达的国家，但是这个杂志整体上已经有了一种国际化的感觉，这在马来西亚其实已经很不容易了，在当地有很杰出的设计贡献和带领作用。
——李永铨
幸运店屋
设计者：张荣德/张-建筑设计所（新加坡）
幸运店屋为新加坡一间富有历史价值的旧店屋注入新生命，不但展现了清新的重修概念，也将现代生活环境融入都市里，也在设计上考量热带气候的因素。幸运店屋的室内设计不需使用太多的装饰，便能将旧屋的美感和内涵带出来。设计时将旧建筑的主要结构保留了下来，并重新进行空间规划，诸如将家具和固定物品安置在屋子的中央，用意在于让百年的旧砖墙能够更为突出。此外，旧外墙也不再粉刷，刻意将原来的漆色露出，以缅怀当年“幸运书店”的所在地。这建筑风格也重燃了过去的社会精神，以家为社区和家庭共处的空间。
评审点评：
将老房子注入现代的元素，保有原有的砖墙，但架上钢梁使之坚固，并运用大片玻璃及挑高的设计，呈现大器现代之感。 ——王鸿祥
心脏复健监测系统
设计者：纺织产业综合研究所自办设计/浩汉产品设计股份有限公司（中国台湾）
C R.M系统是颠覆传统拥心器——胸骨支撑背带方式的革命性设计。本体结合弹性织物电极（ELASTIC FABRICELECTRODE）与具舒适性及支撑功效之针织结构布料，提供胸骨支撑，监测心电生理讯号HRV （HEART RATEVARIABILITY）。简易的穿戴式设计，感测元件与背带本体采用纤维材质，提供贴附皮肤的舒适感，隐藏式穿戴设计，兼具功能与隐私。术后因为心脏机能降低，此产品可以协助病人有效率的进行复健与运动规划，达到快速的恢复心脏机能。监测功能纪录复原状态数据（包含：HR、RRI、HRV、POWER等），可以辅助医师快速的状况判断，即时处理。同时亦可利用蓝芽传输到APP软体，让使用者亦能自主的健康管理。产品通过生物相容性试验（IS010993-5，10），电气安全性试验（EN606061-I）及CE安全认证。
评审点评：
“要做医疗器材在资金和技术上门槛都很高，因要花很多钱买专利，但相对地一旦成功，价值高利润也很高，我们觉得应该鼓励台湾发展这类产业。”——王鸿祥
中国国家博物馆重点厅堂室内设计
设计者：北京筑邦建筑装饰工程有限公司&张绮曼环境艺术工作室（中国北京）
中国国家博物馆扩建改造项目是中国重点文化建设项目，建成后成为世界建筑面积最大的国家博物馆。室内设计不同于人民大会堂的富丽豪华，而是着重厚重典雅、有中国文化内涵的厅堂设计。四个厅堂以中国传统建筑材料命名——木厅、铜厅、石厅、砖厅。施工过程要求极为严格，除了在全中国考察材料和加工工艺，也协调工艺美术大师的装修部件制作，以及协助德国公司修改大厅大门、天花藻井、公共区域栏杆扶手、大厅立面上部檐口装饰修改等工作，进而能够完成永久保留的国家级贵宾厅施。厅堂的室内设计在“为中国而设计]的前提”，对传统样式的运用有所突破，四个贵宾厅使用后广受好评。
评审点评：
融汇了中国传统文化博大精深的文化意境，又带有民间的元素，在稳重、严谨、大气间，透露一种灵巧。将庄重、秀丽形成一种中和，也体现了作为国家级博物馆应有的庄严、富丽、大气。带着亲民的搏大感，民风的现代感，整体上充分显露出多元化的。
——蔡军
2014年度金点设计奖的评审团成员包括了国内外评审：GOOD DESIGN AWARD评审团主席深泽直人、GOOD DESIGN AUSTRALIA执行长布兰登基恩（DR.BRANDON GlEN）、知名香港平面设计师李永铨、清华大学美术学院工业设计系教授蔡军、台湾文化创意产业联盟协会理事长林磐耸、BBDO黄禾国际广告公司营运董事何清辉、台湾国立台北科技大学工业设计系副教授王鸿祥、太一国际设计负责人姚政仲，以及台湾创意设计中心执行长陈文龙。评审团主席深泽直人虽不克前来，但仍透过录影表示：“如果设计是改善生活，这一次的得奖作品可说都得到评审团一致的共识，我为这些得奖者感到骄傲。”担任决审主审的深泽直人表示，评选过程中，11位评审经过充分且热烈的讨论，当中并无特别争议或困难的抉择，21件作品皆是一时之选。GOOD DESIGN AUSTRALIA执行长布兰登基恩（DR.BRANDONGlEN）认为，金点设计奖最特别之处，便是定位全球华人市场，这和其他设计奖项如RED DOT、IF有很明显的区隔。评审蔡军也说，华人有深厚的五千年的文明，但在过去由西方主导的现代设计中间体现的不够多，因此金点设计奖最重要的就是去挖掘华人的艺术和文化传统，并和现代的生活方式结合。
777-300ER客舱设计
设计者：中华航空股份有限公司/十月设计（中国台湾）
华航选择宋代美学作为客舱设计的主轴，一种由内而外隐含着澹然状态的文人美学。客舱的设计以营造出宋代文人场景为主题，从商务舱代表的文人书斋、夜灯伴读，乃至经济舱代表文人市井，享乐安逸。乘客进入机舱，透过隐含宋代美学的客舱设计、温婉且具时尚感的机组员、以及各式以宋代器物为灵感设计的饮宴物件，立刻能感受到中华航空公司独有的宋代文人气质。客舱内最能呈现出东方文人饮食文化的物件，除了动态的客舱餐饮之外，SKY LOUNGE的设置也呈现出静态的文人饮食气质。SKY LOUNGE形似书架，适切的在商务舱文人书斋的气氛中，营造出一座亭台水榭意境的节点，亦带有东晋王羲之兰亭集序中，文人相聚饮酒作诗的自在感。客舱整体内部设计，既要符合最严谨的航空安全认证，又需满足创意美学的突破，费时二年方才完成，华航成功地将富含中华文化之客舱设讹展现在全世界的跟前。
评审点评：
该作品在严苛的设计条件之下，还能有如此杰出的表现，非常令人激赏。此外，航空公司可说是国家的另一张脸，在当今各国间技术品质的激烈竞争下，该作品能脱颖而出，不仅代表台湾设计的起飞，也具话题性，对于金点设计奖跨出国际，可说是相映成辉的优秀作品。——深泽直人
卡奥设计杂志
设计者：苏氏小品/椿之工作室（马来西亚）
CUTOUT设计杂志除了针对其内容的设计，也详细地考虑到杂志包装设计的重要性与可行性。杂志的封面是一本书直接的卖点，CUTOUT执着于高水平的封面设计并让一些闻名于艺术或设计界的艺术家参与设计新奇与别具一格的杂志封面，除了杂志封面，每一期的杂志内容也依照读者的需求量身打造。现今社会的读者对阅读的习惯也渐渐地淡忘，要追求着视觉上的方便，但也希望有知识的洗礼，因此CUTOUT更运用了这一点，创作不同系列的信息图表（INFOGRAPHIC）以方便读者阅读。除此之外，在考虑到杂志包装的可行性，CUTOUT也考量了马来西亚信箱的特点，那就是[小]。因此，CUTOUT经过不断的实验，终于成功地把杂志的大小改良成既实用又方便的一本设计杂志。在与大家一同努力之下，CUTOUT不知不觉中在马来西亚已成为首屈一指的设计杂志。
评审点评：
目前的马来西亚的设计水平不是很高，它是一个不容易用设计去表达的国家，但是这个杂志整体上已经有了一种国际化的感觉，这在马来西亚其实已经很不容易了，在当地有很杰出的设计贡献和带领作用。
——李永铨
幸运店屋
设计者：张荣德/张-建筑设计所（新加坡）
幸运店屋为新加坡一间富有历史价值的旧店屋注入新生命，不但展现了清新的重修概念，也将现代生活环境融入都市里，也在设计上考量热带气候的因素。幸运店屋的室内设计不需使用太多的装饰，便能将旧屋的美感和内涵带出来。设计时将旧建筑的主要结构保留了下来，并重新进行空间规划，诸如将家具和固定物品安置在屋子的中央，用意在于让百年的旧砖墙能够更为突出。此外，旧外墙也不再粉刷，刻意将原来的漆色露出，以缅怀当年“幸运书店”的所在地。这建筑风格也重燃了过去的社会精神，以家为社区和家庭共处的空间。
评审点评：
将老房子注入现代的元素，保有原有的砖墙，但架上钢梁使之坚固，并运用大片玻璃及挑高的设计，呈现大器现代之感。 ——王鸿祥
心脏复健监测系统
设计者：纺织产业综合研究所自办设计/浩汉产品设计股份有限公司（中国台湾）
C R.M系统是颠覆传统拥心器——胸骨支撑背带方式的革命性设计。本体结合弹性织物电极（ELASTIC FABRICELECTRODE）与具舒适性及支撑功效之针织结构布料，提供胸骨支撑，监测心电生理讯号HRV （HEART RATEVARIABILITY）。简易的穿戴式设计，感测元件与背带本体采用纤维材质，提供贴附皮肤的舒适感，隐藏式穿戴设计，兼具功能与隐私。术后因为心脏机能降低，此产品可以协助病人有效率的进行复健与运动规划，达到快速的恢复心脏机能。监测功能纪录复原状态数据（包含：HR、RRI、HRV、POWER等），可以辅助医师快速的状况判断，即时处理。同时亦可利用蓝芽传输到APP软体，让使用者亦能自主的健康管理。产品通过生物相容性试验（IS010993-5，10），电气安全性试验（EN606061-I）及CE安全认证。
评审点评：
“要做医疗器材在资金和技术上门槛都很高，因要花很多钱买专利，但相对地一旦成功，价值高利润也很高，我们觉得应该鼓励台湾发展这类产业。”——王鸿祥
中国国家博物馆重点厅堂室内设计
设计者：北京筑邦建筑装饰工程有限公司&张绮曼环境艺术工作室（中国北京）
中国国家博物馆扩建改造项目是中国重点文化建设项目，建成后成为世界建筑面积最大的国家博物馆。室内设计不同于人民大会堂的富丽豪华，而是着重厚重典雅、有中国文化内涵的厅堂设计。四个厅堂以中国传统建筑材料命名——木厅、铜厅、石厅、砖厅。施工过程要求极为严格，除了在全中国考察材料和加工工艺，也协调工艺美术大师的装修部件制作，以及协助德国公司修改大厅大门、天花藻井、公共区域栏杆扶手、大厅立面上部檐口装饰修改等工作，进而能够完成永久保留的国家级贵宾厅施。厅堂的室内设计在“为中国而设计]的前提”，对传统样式的运用有所突破，四个贵宾厅使用后广受好评。
评审点评：
融汇了中国传统文化博大精深的文化意境，又带有民间的元素，在稳重、严谨、大气间，透露一种灵巧。将庄重、秀丽形成一种中和，也体现了作为国家级博物馆应有的庄严、富丽、大气。带着亲民的搏大感，民风的现代感，整体上充分显露出多元化的。
——蔡军