论文部分内容阅读
黎族分布于海南岛西南部地区,属于我国西南少数民族中的一支,也是目前仍存在文身现象的少数民族之一。黎族的风俗是妇女文身文面,男子一般不文。据宋代范成大《桂海虞衡志·志蛮》记载:(黎族)“女及筓即黥颊,为细花纹,谓之绣面,女既黥,集亲客相庆贺,惟婢获则不绣面。”(1)黎族
The Li people, located in the southwestern part of Hainan Island, belong to one of the ethnic minorities in southwest China and are also one of the ethnic minorities that still have their tattoos. Li’s customs are women tattoos, men generally not the text. According to the Song Dynasty Fan Chengda “Gui Hai Heng Yu Chi Chi” records: (Li) “The woman and the cheek that cheek, fine pattern, that the embroidered surface, both women and children, set off to celebrate, Embroidered noodles. ”(1) Li ethnic