《是福不是祸》———本文之所以用这样的标题 ,是因为俄罗斯报上登过一篇题为《中国人向远东和西伯利亚扩张 ,是祸还是福 ?》的文章。2 0 0 2年 7月 9日《俄罗斯报》刊出一组文章 ,就开发东部地区问题展开讨论。其中一篇题为《远东车厢》 ,作者主张“借助邻国的蓬勃发展 ,将西 “It is not a blessing” - The title we use for this article is because the Russian newspaper published an essay entitled “Is it a curse or a blessing for the Chinese to expand to the Far East and Siberia?” July 9, 2002 The Russian newspaper published a series of articles on the development of the eastern region to discuss the issue. One of them, entitled “Far East Carriage,” argued that "with the vigorous development of neighboring countries, West