今年是新中国成立60周年,也是中俄两国建交60周年。中国人民自1840年鸦片战争以来,经过100多年前赴后继的英勇斗争,终于在中国共产党的领导下于1949年取得了新民主主义革命的伟大胜利,建立了中华人民共和国,同时开辟了社会主义建设的美好前景。俄国人民同样经过了长期艰苦卓绝 This year marks the 60th anniversary of founding of new China and the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Russia. Since the Opium War of 1840, the Chinese people have finally won the great victory of the new-democratic revolution in 1949 under the leadership of the Chinese Communist Party after more than 100 years of heroic struggles. Someone has established the People’s Republic of China and at the same time opened up the socialist construction. Bright future The Russian people have also undergone a long-term arduous struggle