牛栏山第一中学是一所地处农村的寄宿制学校 ,建校５０年来 ,由于办学成绩突出 ,于１９６３年、１９７８年两次被确定为北京市重点中学。学校是北京市科技示范校、全国现代教育技术实验校 ,多次被评为市、区先进集体 ,市文明单位标兵、德育先进集体、体育传统项目优类校、花园 The first middle school in Niulanshan is a boarding school located in rural areas. Since its establishment 50 years ago, it has been established as a key middle school in Beijing in 1963 and 1978 due to its outstanding performance. The school is a Beijing Science and Technology Demonstration School and the National Modern Educational Technology Experimental School. It has been repeatedly named as the city and district advanced collective, the municipal civilized unit model, the advanced group of moral education, the excellent class of traditional sports projects, and the garden.