【摘 要】
：
逻辑语义关系是指由某种表层逻辑结构显现,并通过语言表达而附加出来的意义关系。由于汉族人和英美人在思维模式上存在差别,英汉语篇深层逻辑语义关系也存在区别。本文从语篇
论文部分内容阅读
逻辑语义关系是指由某种表层逻辑结构显现,并通过语言表达而附加出来的意义关系。由于汉族人和英美人在思维模式上存在差别,英汉语篇深层逻辑语义关系也存在区别。本文从语篇模式差异、上下文语境、句法结构差异角度进行对比分析,从而启示译者在翻译实践中,应仔细分析原语内在的逻辑语义关系,再用符合译入语习惯的逻辑形式表达出来。
其他文献
民族文化，是指一个民族在长期的历史发展中共同创造并赖以生存的一切文明成果的总和。中华民族是世界上一个伟大的民族，绵延的五千年历史，造就了灿烂辉煌的民族文化，这些文化激励着一代又一代的中华儿女前赴后继、自强不息。把这些民族文化渗透到中学语文教学中是大势所趋、人心所向，对于提高学生的基本素质有着重要的作用，也是当前素质教育不可或缺的一个基本环节。 在当代语文教学中，由于受考试分数的影响，很少会有教师
微写作教学在高中语文当中的运用可以使学生的写作能力获得迅速提升,相应的高中语文素养也可以在其中得到有效的培育。伴随着新课改的到来,微写作教学在高中语文当中的运用更
【摘 要】 本文立足于我国高中地理教材图文配置的实况，探究了现阶段该工作开展過程中的问题所在，并且就如何提升图文搭配的合理性、有效性，提出了一些建议。 【关键词】 高中地理；教材图文；配置实况；问题探究 现阶段，我国的地理教材普遍采用的是图文并列的编辑方式，图画作为教材编排的重要元素，在很大程度上起到了激发学生学习积极性、补充文字内容以及发散学生思维的作用。基于广大学生的多样化发展需求，编者必
无人机航拍具有鲜明的技术特点,在电视新闻拍摄中能够辅助采访过程。因此,介绍无人机航拍的发展历程,分析无人机航拍在新闻报道中的应用现状与问题,展望无人机新闻报道的发展
某天上午的区域活动结束以后，我和小玉老师才开始吃午饭。“又是炒西葫芦，我最不爱吃西葫芦了。”我小声嘟囔道。“这个菜我也不爱吃，一点咸淡都没有。”小玉老师随声附和。我从小就不爱吃西葫芦，总觉得西葫芦有股怪味，一吃就想吐。我把新三鲜吃光后，就拿着筷子在菜碗里拨来拨去，就是不想把西葫芦往嘴里放。后来我索性就不吃了，把剩下的饭和菜都倒进了一个饭缸里，起身向垃圾桶走去。 我俯下身把饭和菜一起倒进了垃圾桶里
高校师生的思想政治状况是社会稳定的风向标,一定程度上说,高校稳则社会稳、高校乱则社会乱。当前高校师生思想政治状况主流是积极向上、有利于社会稳定的;但也存在着不少隐
伊恩·麦克尤恩的小说《赎罪》是一个关于忏悔和赎罪的故事。主人公布莱安妮因为幼年时编造的一个谎言,毁掉了姐姐西西莉亚和恋人罗比的一生。随着她的成长,布莱安妮意识
【摘 要】 泛在阅读形式真正让阅读无时不在，无处不在，让我们更健康地阅读和学习。在泛在阅读背景下，碎片时间是可以进行各种形式的阅读的，不论是浅阅读还是深阅读，都能得以完美的实现。 【关 键 词】 阅读；碎片时间；泛在阅读 步履匆忙奔波在上下班路上，人潮拥挤穿梭于各种交通工具之间，变换着不同的地点和项目，面对着不一样的人和事。这样的生活状态是不是你也似曾相识？在这个不停旋转的地球上过着快节奏的都
在经济社会快速发展、思想文化日趋多元的大背景下加强师德建设,应充分利用好师爱培育、学习优化、环境塑造这三个有效途径,进一步推进师德伦理建设、提升师德育人功能、建设
批判性思维能力对人的发展具有重要的意义和价值,在小学语文阅读教学中,这种思维的培育体现为批判性阅读能力的培养.在阅读教学中,从学习经验选择、方法类型掌握、教师推进手