今年上半年,中国机械工业集团有限公司(以下简称国机)实现营业收入1042亿元,同比增长9%;实现利润总额同比增长14%。2012年国内外经济形势低迷,也是国机集团成立以来发展环境较为严峻的一年,但是从国机上半年取得的各项经营成绩来看,国机集团主要经营业绩指标增速趋稳回升,基本实现时间过半、任务过半的目标。结合目 In the first half of this year, China National Machinery Industry Corporation (hereinafter referred to as SINOMACH) achieved operating income of 104.2 billion yuan, an increase of 9% over the same period of last year; total profit increased by 14% over the same period of last year. In the sluggish economy both at home and abroad in 2012, it is also a severe year for the development environment of SINOMACH since its establishment. However, in terms of various business achievements made by SINOMACH in the first half of the year, the growth of major operating performance indicators of SINOMACH stabilized and picked up. To achieve more than half the time, the task of more than half the goal. Combined with the purpose