论文部分内容阅读
本文基于“最接近、最自然”二元翻译标准,通过评析第七届“《英语世界》杯”全国翻译大赛英译汉参考译文和一等奖译文等多个译本中定语从句的翻译,探讨C译法的可行性和优越性。
定语从句C译法——兼对第七届“《英语世界》杯”翻译大赛英译汉参考译文的商榷
【摘 要】
：
本文基于“最接近、最自然”二元翻译标准,通过评析第七届“《英语世界》杯”全国翻译大赛英译汉参考译文和一等奖译文等多个译本中定语从句的翻译,探讨C译法的可行性和优越
【机 构】
：
广东科技学院应用英语系
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2016年27期
其他文献
目的:研究与分析X线诊断痛风性关节炎的价值与影像学表现。方法:选取我院经临床确诊的痛风性关节炎患者50例为对象进行研究,回顾性分析其全部的临床资料,所有患者均采取X线诊
面对风起云涌、攻防激烈的行政诉讼案件,构建适合的应诉模式并培养一批业务娴熟、能打硬仗的应诉人才是治本之策,本文试就此作一探析。一、行政诉讼庭审图景法庭是行政诉讼的
目的再次深入研究中药保留灌肠联合微能量体外冲击波治疗慢性前列腺炎(III型)的临床疗效。方法选取2015年10月至2018年5月我科门诊及住院部经治的慢性前列腺炎患者80例作为研
大学生就业难问题已经成为社会普遍关注的热点,解决就业难的主要方式之一是要做好大学生的职业生涯规划。当前,大学生职业生涯规划中存在的问题从表象看是源于大学生自身职业
邪教已成为国际社会的一大公害 ,从世界范围的邪教问题分析来看 ,外国邪教的危害行为可以分为危害国家安全及国家利益的行为、危害社会公共安全的行为、危害信徒公民权利的行
<正> 让应聘者接受由心理学家主持的一系列面谈,如今已成为发达国家企业选择员工的新时尚。不少年轻人很想到外企工作,在应聘前,还是了解一下外资企业的招聘方式,做到心中有
<正>很高兴受杰光书记邀请参加母校35周年校庆,阔别校园33年以后,还能有这样的机会回到母校,心情是非常的激动,看到大家朝气蓬勃、意气风发的面容,仿佛又回到几十年前读书时
颜色词是语言中用来描写事物各种色彩的词,是语言中词汇的重要组成部分。本文从汉语颜色词的特点、构成及语法性质、颜色词的古今演变、颜色词与社会文化等几个角度对汉语颜
1999年颁布的《中华人民共和国合同法》明确规定了要约与承诺制度,而对于要约与承诺的效力、撤销等问题,世界上各大法系与我国现行的合同法的看法及解决方案是有差别的,而我