“接连”、“连续”、“一直”都表示持续义,但“接连”更强调[+多次],“连续”更注重[+连贯],“一直”更强调[+不变]。认知上,“一直”着眼于动作或状态的内部持续过程,该过程是均质的、无界的;“接连”、“连续”是从整体上来关注动作或事件,表明动作或事件是由若干离散的个体单位构成的,因而整体上也是离散的。“接连”、“连续”、“一直”各自凸显不同的语义侧面。 “Continuous”, “Continuous” and “Always” all mean continuation, but “Continuous” emphasizes [+ many times], “Continuous” more emphasis on [+ Coherence], “ Always ”More emphasis [+ same]. Cognitively, “always” focuses on the internal continuous process of action or state, which is homogeneous and unbounded. “Continuous” and “Continuous” are the actions or events that concern themselves as a whole, An action or event is made up of a number of discrete individual units and thus is also discrete throughout. “Continuous ”, “Continuous ”, “Always ” each highlight different semantic aspects.