论文部分内容阅读
许多韩国人觉得，在中国生活压力小，创业和挣钱容易
2008年10月上旬的一个工作日，从晚上5点半到8点半，整整三个小时只有一对情侣进来吃饭。所有的桌椅整齐划一，餐具干干净净，食品保鲜柜静静地伫立在温暖的橘色灯光下，靠窗的位置紧紧码着一排韩文书。这是开在北京的韩国料理店——紫霞门的老板朴南豪对去年10月餐厅营业状况的描述。
今年春节以来，来吃饭的韩国人逐渐多起来。虽然与以往最好的时候还存在差距，但是客人比去年低谷时多了不少。受金融危机影响，去年望京地区的韩国人数量急剧下降。然而最近，望京的韩国人又开始多了起来，其中既有“回头客”，也有“生面孔”。许多韩国人觉得，在中国的生活压力小，创业和挣钱容易。
朴南豪一直留守在北京， “今年，我的很多朋友不仅回来了，回到中国就像回到自己的家一样，而且朋友圈里又增添了许多新面孔，饭店的生意也越来越好了。”
朴南豪是一个特别温和的人，说话有条不紊，具备商人特有的睿智，虽然语言不通，但《经济》记者能从他的口气中感受到他对中国的强烈喜爱。紫霞门的服务员几乎都会汉语和韩语，中国客人和韩国客人来这吃饭全然不会因为语言不通而无所适从。店内有各色菜品，还有一些韩国进口的道地原料，价格适合中档消费群。
短暂的离开
56岁的朴南豪走在小区的路上，不认识的人会以为他是一个中国人。对于汉语，他虽然只会简单的问好，但谈吐优雅。朴南豪在京已生活8年，一家人在望京买了房安了家。去年，朴南豪的很多韩国朋友选择了回国。“回国的主要是留学生和职员。由于韩元贬值迅速，对于他们而言在中国生活成本开始升高，再加上创业的风险性，他们不得不离开这里。由于汇率暴涨使得价格竞争力逐渐消失，且家庭外出就餐的情况也减少，导致我们饭店的业绩下滑特别厉害”。
从去年开始，望京四区的餐馆关门的很多，原因是“原来有100个韩国人，开10家餐馆不会倒；现在只有50个韩国人，肯定要倒5家。”但是朴南豪认为，如果来北京的韩国人对中国文化很“懂”，和中国当地人的关系很好，又有好的项目，那还是会成功的。他知道在北京有两个最成功的韩国商人，有一个是卖韩国改良种子的，另一个是卖蔬菜的。
2001年3月，朴南豪带着妻儿从韩国来到北京。去年下半年因为金融危机，很多在北京的韩国人不再去饭馆吃饭，这让紫霞门的生意受到了打击。但朴南豪并未失去信心：“韩国人一般很能坚持，有韧性，不到成功绝不罢休。”他说。
在他看来，在北京的韩国人分三类，一是留学生，一是商人，一是外派人员及其家属。留学生靠国内父母经济支持，国内经济不景气，再加上汇率下调，在中国需要的钱要乘以2，自然就吃不消了。而且在中国读完书不代表能在中国就业，会说韩语的中国朝鲜族大学毕业生，一样的工作能力，可是要求的工资更低，韩国留学生根本没有竞争力。
中国的魅力
“可是，我们还是会选择一直留在北京。”朴南豪用他所能说的、而紫霞门的服务员以她能表达的汉语向记者解释说，韩国土地面积有限，就业机会很少，韩国最好的资源就是聪明的人才，所以，韩国的家长都尽力在孩子身上投资，让他们去别的国家留学。在他们看来，中国是一个很大的国家，美国也是。如果孩子会说汉语和英语，那么跟全世界四分之三的人打交道就会不成问题。所以，为了孩子的教育，来中国的人很多。
记者问为什么很多韩国人会选择来中国，并且已经发展成一个个韩国人聚集地?“是中国的魅力吸引了韩国人。”朴南豪解释说，“在中国工作轻松，赚钱也不少，生活还很方便。”朴南豪说，他的很多韩国朋友经常来饭店和他倾诉，韩国的工作压力非常大，每天早上9点上班，下班时已是晚上8、9点，有时还要工作到半夜。相比之下，中国的工作轻松多了。现在，很多韩国公司都在中国设有办事处或者分公司，在那里工作的韩国人不仅工资比韩国国内高，还能享受到不少额外优待。他的一个朋友1997年刚来中国时，每个月的工资就有2万多人民币，比韩国国内高不少，公司还提供住宿。而大公司的韩国员工每个月能拿大约3万元人民币，家属可以随行，孩子在中国的教育费用也可以报销。孩子在中国读书能学好中文，长大了工作也好找。
“中国经济发展速度快，机会多，在亚洲的国家里，经济实力最强的三个国家是日本、韩国和中国，而人口最多的是中国。”在朴南豪的印象里，中国人做生意非常厉害，跟犹太人一样，中国人有能力，又有资源，并且喜怒不形于色，城府非常深。
现在留在中国的韩国人的想法是，虽然目前留在中国暂时有很多困难，但是回韩国也很困难，那还不如在中国继续做生意，因为已经过来这么多年了。“第一次来到中国，总是心怀梦想的。虽然待的时间长了，会发现这样那样的事先没有考虑到的问题。现在信息非常发达畅通，以后的去与留，要靠自己去决定。”朴南豪说。但他坚信，即使在有危机的时候，也会有人活得好， “聪明的人能看到机会，能找到机会的人会成功，个人能力很重要。”
韩国首都首尔生活费用高昂，特别是农副产品，价格比中国同类产品高10倍左右。韩国的餐饮价格非常昂贵，连中产阶级平时都很少能有钱请朋友去饭店吃饭。 “韩国人在北京过得很舒服。”朴南豪告诉记者，在北京生活的韩国人几乎个个都打过高尔夫球，而如果回国，他们中百分之八十的人根本打不了，一是因为没钱，二是没有时间。
韩国人谈到中国，喜欢用一个褒义词“悠然”。在他们心目中，中国人是雍容懂礼，从容不迫的。中国人和韩国人都受过儒家的熏陶，从表面上看，好像是一个国家的人，都很可爱。所以，韩国人到中国来之后，很少有他乡异国的陌生感。朴南豪说：他在自己的工作岗位上，按照韩国的“能行”精神和中国的“打成一片”的精神管理企业，员工都很支持他，大家一起齐心协力地工作。他能把料理店办好，就是因为员工们就像家人一样对待他，他也像一家人一样对待他们。
对于他来说，中国的文化有一种很强的吸引力，他本人越来越喜欢中国的历史传统，他太太也很喜欢中国的生活。
朴南豪说，1997年，北京就燕莎、五道口地区有韩国餐馆，而现在，韩国餐馆到处都是。他居住的望京是著名的韩国人聚居区，这里到处是韩国商店及餐馆，几乎所有的标示都有韩文，连街头小广告也不例外。他告诉记者： “就是一句中文不会，韩国人在望京都能活下去。”在中国生活一段时间之后，很大一部分韩国人乐不思蜀，合不得回国。在这些韩国人眼里，中国从神秘之邦变成了一个亲切的家园。
2008年10月上旬的一个工作日，从晚上5点半到8点半，整整三个小时只有一对情侣进来吃饭。所有的桌椅整齐划一，餐具干干净净，食品保鲜柜静静地伫立在温暖的橘色灯光下，靠窗的位置紧紧码着一排韩文书。这是开在北京的韩国料理店——紫霞门的老板朴南豪对去年10月餐厅营业状况的描述。
今年春节以来，来吃饭的韩国人逐渐多起来。虽然与以往最好的时候还存在差距，但是客人比去年低谷时多了不少。受金融危机影响，去年望京地区的韩国人数量急剧下降。然而最近，望京的韩国人又开始多了起来，其中既有“回头客”，也有“生面孔”。许多韩国人觉得，在中国的生活压力小，创业和挣钱容易。
朴南豪一直留守在北京， “今年，我的很多朋友不仅回来了，回到中国就像回到自己的家一样，而且朋友圈里又增添了许多新面孔，饭店的生意也越来越好了。”
朴南豪是一个特别温和的人，说话有条不紊，具备商人特有的睿智，虽然语言不通，但《经济》记者能从他的口气中感受到他对中国的强烈喜爱。紫霞门的服务员几乎都会汉语和韩语，中国客人和韩国客人来这吃饭全然不会因为语言不通而无所适从。店内有各色菜品，还有一些韩国进口的道地原料，价格适合中档消费群。
短暂的离开
56岁的朴南豪走在小区的路上，不认识的人会以为他是一个中国人。对于汉语，他虽然只会简单的问好，但谈吐优雅。朴南豪在京已生活8年，一家人在望京买了房安了家。去年，朴南豪的很多韩国朋友选择了回国。“回国的主要是留学生和职员。由于韩元贬值迅速，对于他们而言在中国生活成本开始升高，再加上创业的风险性，他们不得不离开这里。由于汇率暴涨使得价格竞争力逐渐消失，且家庭外出就餐的情况也减少，导致我们饭店的业绩下滑特别厉害”。
从去年开始，望京四区的餐馆关门的很多，原因是“原来有100个韩国人，开10家餐馆不会倒；现在只有50个韩国人，肯定要倒5家。”但是朴南豪认为，如果来北京的韩国人对中国文化很“懂”，和中国当地人的关系很好，又有好的项目，那还是会成功的。他知道在北京有两个最成功的韩国商人，有一个是卖韩国改良种子的，另一个是卖蔬菜的。
2001年3月，朴南豪带着妻儿从韩国来到北京。去年下半年因为金融危机，很多在北京的韩国人不再去饭馆吃饭，这让紫霞门的生意受到了打击。但朴南豪并未失去信心：“韩国人一般很能坚持，有韧性，不到成功绝不罢休。”他说。
在他看来，在北京的韩国人分三类，一是留学生，一是商人，一是外派人员及其家属。留学生靠国内父母经济支持，国内经济不景气，再加上汇率下调，在中国需要的钱要乘以2，自然就吃不消了。而且在中国读完书不代表能在中国就业，会说韩语的中国朝鲜族大学毕业生，一样的工作能力，可是要求的工资更低，韩国留学生根本没有竞争力。
中国的魅力
“可是，我们还是会选择一直留在北京。”朴南豪用他所能说的、而紫霞门的服务员以她能表达的汉语向记者解释说，韩国土地面积有限，就业机会很少，韩国最好的资源就是聪明的人才，所以，韩国的家长都尽力在孩子身上投资，让他们去别的国家留学。在他们看来，中国是一个很大的国家，美国也是。如果孩子会说汉语和英语，那么跟全世界四分之三的人打交道就会不成问题。所以，为了孩子的教育，来中国的人很多。
记者问为什么很多韩国人会选择来中国，并且已经发展成一个个韩国人聚集地?“是中国的魅力吸引了韩国人。”朴南豪解释说，“在中国工作轻松，赚钱也不少，生活还很方便。”朴南豪说，他的很多韩国朋友经常来饭店和他倾诉，韩国的工作压力非常大，每天早上9点上班，下班时已是晚上8、9点，有时还要工作到半夜。相比之下，中国的工作轻松多了。现在，很多韩国公司都在中国设有办事处或者分公司，在那里工作的韩国人不仅工资比韩国国内高，还能享受到不少额外优待。他的一个朋友1997年刚来中国时，每个月的工资就有2万多人民币，比韩国国内高不少，公司还提供住宿。而大公司的韩国员工每个月能拿大约3万元人民币，家属可以随行，孩子在中国的教育费用也可以报销。孩子在中国读书能学好中文，长大了工作也好找。
“中国经济发展速度快，机会多，在亚洲的国家里，经济实力最强的三个国家是日本、韩国和中国，而人口最多的是中国。”在朴南豪的印象里，中国人做生意非常厉害，跟犹太人一样，中国人有能力，又有资源，并且喜怒不形于色，城府非常深。
现在留在中国的韩国人的想法是，虽然目前留在中国暂时有很多困难，但是回韩国也很困难，那还不如在中国继续做生意，因为已经过来这么多年了。“第一次来到中国，总是心怀梦想的。虽然待的时间长了，会发现这样那样的事先没有考虑到的问题。现在信息非常发达畅通，以后的去与留，要靠自己去决定。”朴南豪说。但他坚信，即使在有危机的时候，也会有人活得好， “聪明的人能看到机会，能找到机会的人会成功，个人能力很重要。”
韩国首都首尔生活费用高昂，特别是农副产品，价格比中国同类产品高10倍左右。韩国的餐饮价格非常昂贵，连中产阶级平时都很少能有钱请朋友去饭店吃饭。 “韩国人在北京过得很舒服。”朴南豪告诉记者，在北京生活的韩国人几乎个个都打过高尔夫球，而如果回国，他们中百分之八十的人根本打不了，一是因为没钱，二是没有时间。
韩国人谈到中国，喜欢用一个褒义词“悠然”。在他们心目中，中国人是雍容懂礼，从容不迫的。中国人和韩国人都受过儒家的熏陶，从表面上看，好像是一个国家的人，都很可爱。所以，韩国人到中国来之后，很少有他乡异国的陌生感。朴南豪说：他在自己的工作岗位上，按照韩国的“能行”精神和中国的“打成一片”的精神管理企业，员工都很支持他，大家一起齐心协力地工作。他能把料理店办好，就是因为员工们就像家人一样对待他，他也像一家人一样对待他们。
对于他来说，中国的文化有一种很强的吸引力，他本人越来越喜欢中国的历史传统，他太太也很喜欢中国的生活。
朴南豪说，1997年，北京就燕莎、五道口地区有韩国餐馆，而现在，韩国餐馆到处都是。他居住的望京是著名的韩国人聚居区，这里到处是韩国商店及餐馆，几乎所有的标示都有韩文，连街头小广告也不例外。他告诉记者： “就是一句中文不会，韩国人在望京都能活下去。”在中国生活一段时间之后，很大一部分韩国人乐不思蜀，合不得回国。在这些韩国人眼里，中国从神秘之邦变成了一个亲切的家园。