论文部分内容阅读
对传统文化的理解
我们所说的传统文化，并不能简单地只从形式、符号来理解，而是广义地设计规则思想，平面布局和空间组织特征，甚至设计中的哲学思想和观点。历史的延续，也就是传统，它不是一尘不变的沿袭，而是扬弃，是取其精华，去其糟粕。
传统应该是一个民族、地域对于本民族、本地域资源的最佳利用，它包含土地，资金，材料，劳力等自然资源以及非物质的文化，人文资源。在它的长期发展过程中，由于人民群众社会实践的推动和思想家们的概括提炼，经历史沉积，大浪淘沙，逐渐形成了一系列优秀的文化传统，它们历经几千年，生生不息，只因为有着特有的精髓、文化特质、价值取向和心理审美哲学。我国是艺术形式极度富有的国度，多姿多彩的艺术形式是几千年劳动人民智慧的精华，所体现出的中国本土文化气质可为现代室内设计提供富足的营养，特别是其造物思想和审美原则等精神层面上的精髓。
传统文化里具有代表性的有很多，有闻名于世的园林艺术，有气势恢宏、工艺精湛的古建筑艺术、内涵丰富的纹样符号艺术等。其中，传统符号主要有 ：具有传统象征内涵和比喻意义的图案和纹样 ；古代传统图腾纹饰；传统宗教纹饰符号。这些传统符号，有的是前人在生产劳动、建造居所时的经验与智慧的累积，有的则是精神生活的追求与体现。
在当代，这些符号仍有着积极的实用意义，直接运用这些传统符号作为装饰元素，是营造浓厚文化室内环境的有效手法。手法有：抽象简约，这种手法是对传统形式的整体或局部，进行艺术加工提炼与抽象简化，其原则是可失传统之形而不失传统之韵，在结合现代的功能与技术的基础上，得到延续与发展 ；符号拼贴，其特点是将人们所熟悉的传统构件加以抽象、裂解或变形，使之成为某些典型意义或象征意义的符号，并在室内元素中拼贴运用，从而使新与旧、今与古带着某种联系 ；移植与嫁接，对历史文化语言符号进行移植嫁接，使之成为一种新的艺术形象。在设计中，有时还可借用外来文化中的某些要素与本土文化元素共生于一体。而对国人而言，这种意蕴是特定的、不可替代的，因而更容易被接受。
传统文化与室内设计
室内设计，总是从一个侧面反映当代社会的印记。室内空间产生一开始只是满足人类最基本的需求——安全与温暖。随着经济的发展，社会的进步，使人们对生活空间环境提出更高的要求，更加深对精神文化的渴望。正因如此，现时的建筑室内空间里各种造型、装饰、陈设等无一不表现着对美好生活追求。这些不同风格的现代室内设计以技术为依托，以文化艺术为内涵，它的发展，往往能折射出一个民族、一个区域的历史文化与人文情结。
1、 室内设计反映了传统文化。室内设计是社会文化形式的重要组成部分，从横的纬度来看，无论设计何种风格，它都表达特定的精神和文化心理结构，是在一定的文化语境中展开和完成，反映不同的价值观和审美观念，体现出当时文化的风貌。从纵的纬度来看，任何时代的设计都与其当时的文化紧密联系在一起的。从这一意义上说，历史的设计就是设计的历史。
2、 当今设计师与传统文化。当今社会，具有前卫意识的设计师，时时声称要抛弃传统意识形态，创作“反传统”的作品，但实际情况并非如此。即使最“反传统”的设计师，他也是在传统文化氛围中成长起来，“反传统”的理念也得以“传统”作为参照物来定义。设计行为不能是任意作为纯个人行为，应是社会行为的一种延续。从媒介、语言、表现手法等方面的显性传统到对设计认知的文化底蕴、思维形态、审美观点等隐性传统，影响着每一个室内设计师，传统文化应该是不断传承下去的。
3、 优秀的设计师应自觉地将传统文化融入作品之中。室内文化经几千年沉淀，一脉相承下来。作品形式上的丰富代替不了内容上的回归，室内设计师必须从与人类密切相关的效用方面来考虑作品所具有的优良质地和温情。室内设计更需要强调自觉地在设计中体现时代精神，主动地考虑满足当代社会生活活动和行为模式的需要，分析具有时代精神的价值观和审美观。我们要创作出具有“高雅”、“雅致”格调的物品和室内空间，必然会遵循老庄的“大象无形”、“大音稀声”的创作之道，否则是不可能让受众感觉到相应的审美意象。这种“美”与“美”的创作的对应法则，正是从我国数千年的传统文化中提取出来的。因此，自觉地将传统文化融入到现代设计理念之中，是优秀设计师应着重关注的问题。
文化传承
对传统文化的传承、创新就是设计思想的民族基础，是文化主题的依据，体现传统与现代的链接和结合，是当代审美文化和精神取向。它包含着深刻的文化内涵和浓厚的文化精神,而中国传统文化作为现代室内设计得以延续和发展的一个重要元素,是满足人们对民族的、传统的情感依赖。室内设计创作主题的确定，作品成功与否取决于设计师自身文化底蕴和对传统文化的理解。随着设计构思的酝酿，运用传统文化形式，塑造具有中国传统文化的“神韵”空间氛围，通过对传统色彩和造型的再创作来演绎空间的文化内涵，努力营造充满文化底蕴的特定空间。
室内设计作品作为传承文化的一种载体,然而,在全球化将世界均质化的浪潮下,强势的全球文化的紧逼和趋同性,淡化了现代室内设计中传统文化的主体意识,正是这种“多样性”和对自己传统的丢失,使中国现代室内设计的可识别性变得越发模糊，失去了同各文明、各民族、各群体的差异性。
对传统文化与艺术的传承与创新问题，一直是艺术创作中的一个方向。时代在发展，任何事物都不能因循守旧，否则，必定退出历史舞台。时代有时代的脉搏，需要设计观注。我们对于传统文化不能停留在单纯地利用象征符号来表达上，而要敢于以不同的途径来表达尝试，但这一切一定要建立在对传统文化的充分理解之上，不能只做表面文章，只有这样，才能创作出真正有内涵的作品。
我们所说的传统文化，并不能简单地只从形式、符号来理解，而是广义地设计规则思想，平面布局和空间组织特征，甚至设计中的哲学思想和观点。历史的延续，也就是传统，它不是一尘不变的沿袭，而是扬弃，是取其精华，去其糟粕。
传统应该是一个民族、地域对于本民族、本地域资源的最佳利用，它包含土地，资金，材料，劳力等自然资源以及非物质的文化，人文资源。在它的长期发展过程中，由于人民群众社会实践的推动和思想家们的概括提炼，经历史沉积，大浪淘沙，逐渐形成了一系列优秀的文化传统，它们历经几千年，生生不息，只因为有着特有的精髓、文化特质、价值取向和心理审美哲学。我国是艺术形式极度富有的国度，多姿多彩的艺术形式是几千年劳动人民智慧的精华，所体现出的中国本土文化气质可为现代室内设计提供富足的营养，特别是其造物思想和审美原则等精神层面上的精髓。
传统文化里具有代表性的有很多，有闻名于世的园林艺术，有气势恢宏、工艺精湛的古建筑艺术、内涵丰富的纹样符号艺术等。其中，传统符号主要有 ：具有传统象征内涵和比喻意义的图案和纹样 ；古代传统图腾纹饰；传统宗教纹饰符号。这些传统符号，有的是前人在生产劳动、建造居所时的经验与智慧的累积，有的则是精神生活的追求与体现。
在当代，这些符号仍有着积极的实用意义，直接运用这些传统符号作为装饰元素，是营造浓厚文化室内环境的有效手法。手法有：抽象简约，这种手法是对传统形式的整体或局部，进行艺术加工提炼与抽象简化，其原则是可失传统之形而不失传统之韵，在结合现代的功能与技术的基础上，得到延续与发展 ；符号拼贴，其特点是将人们所熟悉的传统构件加以抽象、裂解或变形，使之成为某些典型意义或象征意义的符号，并在室内元素中拼贴运用，从而使新与旧、今与古带着某种联系 ；移植与嫁接，对历史文化语言符号进行移植嫁接，使之成为一种新的艺术形象。在设计中，有时还可借用外来文化中的某些要素与本土文化元素共生于一体。而对国人而言，这种意蕴是特定的、不可替代的，因而更容易被接受。
传统文化与室内设计
室内设计，总是从一个侧面反映当代社会的印记。室内空间产生一开始只是满足人类最基本的需求——安全与温暖。随着经济的发展，社会的进步，使人们对生活空间环境提出更高的要求，更加深对精神文化的渴望。正因如此，现时的建筑室内空间里各种造型、装饰、陈设等无一不表现着对美好生活追求。这些不同风格的现代室内设计以技术为依托，以文化艺术为内涵，它的发展，往往能折射出一个民族、一个区域的历史文化与人文情结。
1、 室内设计反映了传统文化。室内设计是社会文化形式的重要组成部分，从横的纬度来看，无论设计何种风格，它都表达特定的精神和文化心理结构，是在一定的文化语境中展开和完成，反映不同的价值观和审美观念，体现出当时文化的风貌。从纵的纬度来看，任何时代的设计都与其当时的文化紧密联系在一起的。从这一意义上说，历史的设计就是设计的历史。
2、 当今设计师与传统文化。当今社会，具有前卫意识的设计师，时时声称要抛弃传统意识形态，创作“反传统”的作品，但实际情况并非如此。即使最“反传统”的设计师，他也是在传统文化氛围中成长起来，“反传统”的理念也得以“传统”作为参照物来定义。设计行为不能是任意作为纯个人行为，应是社会行为的一种延续。从媒介、语言、表现手法等方面的显性传统到对设计认知的文化底蕴、思维形态、审美观点等隐性传统，影响着每一个室内设计师，传统文化应该是不断传承下去的。
3、 优秀的设计师应自觉地将传统文化融入作品之中。室内文化经几千年沉淀，一脉相承下来。作品形式上的丰富代替不了内容上的回归，室内设计师必须从与人类密切相关的效用方面来考虑作品所具有的优良质地和温情。室内设计更需要强调自觉地在设计中体现时代精神，主动地考虑满足当代社会生活活动和行为模式的需要，分析具有时代精神的价值观和审美观。我们要创作出具有“高雅”、“雅致”格调的物品和室内空间，必然会遵循老庄的“大象无形”、“大音稀声”的创作之道，否则是不可能让受众感觉到相应的审美意象。这种“美”与“美”的创作的对应法则，正是从我国数千年的传统文化中提取出来的。因此，自觉地将传统文化融入到现代设计理念之中，是优秀设计师应着重关注的问题。
文化传承
对传统文化的传承、创新就是设计思想的民族基础，是文化主题的依据，体现传统与现代的链接和结合，是当代审美文化和精神取向。它包含着深刻的文化内涵和浓厚的文化精神,而中国传统文化作为现代室内设计得以延续和发展的一个重要元素,是满足人们对民族的、传统的情感依赖。室内设计创作主题的确定，作品成功与否取决于设计师自身文化底蕴和对传统文化的理解。随着设计构思的酝酿，运用传统文化形式，塑造具有中国传统文化的“神韵”空间氛围，通过对传统色彩和造型的再创作来演绎空间的文化内涵，努力营造充满文化底蕴的特定空间。
室内设计作品作为传承文化的一种载体,然而,在全球化将世界均质化的浪潮下,强势的全球文化的紧逼和趋同性,淡化了现代室内设计中传统文化的主体意识,正是这种“多样性”和对自己传统的丢失,使中国现代室内设计的可识别性变得越发模糊，失去了同各文明、各民族、各群体的差异性。
对传统文化与艺术的传承与创新问题，一直是艺术创作中的一个方向。时代在发展，任何事物都不能因循守旧，否则，必定退出历史舞台。时代有时代的脉搏，需要设计观注。我们对于传统文化不能停留在单纯地利用象征符号来表达上，而要敢于以不同的途径来表达尝试，但这一切一定要建立在对传统文化的充分理解之上，不能只做表面文章，只有这样，才能创作出真正有内涵的作品。