【摘 要】
:
近三十年来,中国学界对《哈姆雷特》的研究出现了长足的进步,但《哈姆雷特》在中国的解读仍然以一元简单化的解读为主体潮流。究其原因,中国传统的、强大的文化力量是掣肘中国读者多元化理解这部世界巨著的原因。其中,中西方鬼文化的差异和复仇文化的差异是干扰阅读的两大文化因素。中国的鬼文化使得中国读者先入为主地认可“鬼魂显灵”的情节,并认同鬼魂诉冤的合理性。中国的传统复仇文化则将复仇与正义划上等号,尤其是血亲复仇。在这两大传统文化因素的作用下,简单一元化的阅读实践不可避免。西方传统的鬼文化与复仇文化与中国迥然相异,
【基金项目】
:
山东省社会科学规划研究项目“女性理论视域下的莎评研究”(项目编号:15CWXJ20)的阶段性研究成果。
论文部分内容阅读
近三十年来,中国学界对《哈姆雷特》的研究出现了长足的进步,但《哈姆雷特》在中国的解读仍然以一元简单化的解读为主体潮流。究其原因,中国传统的、强大的文化力量是掣肘中国读者多元化理解这部世界巨著的原因。其中,中西方鬼文化的差异和复仇文化的差异是干扰阅读的两大文化因素。中国的鬼文化使得中国读者先入为主地认可“鬼魂显灵”的情节,并认同鬼魂诉冤的合理性。中国的传统复仇文化则将复仇与正义划上等号,尤其是血亲复仇。在这两大传统文化因素的作用下,简单一元化的阅读实践不可避免。西方传统的鬼文化与复仇文化与中国迥然相异,
其他文献
学界关于《九章律》形成时间的讨论,大体可分为汉初与“晚出”两派观点。持汉初论者,谨守《汉书·刑法志》“萧何作律九章”的记载,斟酌于《九章律》与《二年律令》之间篇数不合的问题。持“晚出”论者,否定汉初“萧何作律九章”记载的真实性,但却未展现《二年律令》到《九章律》的演变图景,且未见与《汉志》相反的说法以削弱其影响,故尚存讨论空间。本文通过对这两派所遇问题的论证,得知《九章律》是在融合《二年律令》部分篇章的基础上形成的;同时借助睡虎地77号汉墓律简中所见“律”“旁律”的分类,以及对传世
《禹贡》导江"东迆北会于汇"一句中,"汇"字究竟如何理解,长久以来都是一个未决的问题.20世纪鄂君启舟节铭文的出土和第四纪古江道的变迁研究,为考察《禹贡》导江水道提供了重要的实物参证与科学依据.结合"淮""汇"古音近同相通的用法,知《禹贡》导江之"汇"当读为"淮",即《汉书·地理志》丹扬郡陵阳县引桑钦所言"淮水",也就是西汉庐江郡得名之"庐江",正指鄂君启舟节中写作"泸江"的今青弋江.以此纵观相关论说,可知晚清吴汝纶推测导江之"汇"为青弋江,确有见地.
17、18世纪,耶稣会传教士将中国脉学理论传到欧洲,其代表作品有杜赫德主编的《中华帝国全志》中的译本《脉的奥秘》。关于《脉的奥秘》的中文底本,学者已指出是明代张世贤的《图注脉诀辨真》,但实际上底本不止此书。本文根据中西文献,通过文本对比,不仅明确了《脉的奥秘》与《图注脉诀辨真》的对应关系,还通过对中国脉学著作的系统考察,考证出清代沈镜的《删注脉诀规正》是另外一个底本;最后简要论述了《脉的奥秘》在法国的流传和影响。
顿丘李氏是北魏形成的李姓郡望.其家族本为梁国蒙县人,由南朝刘宋进入北魏,凭借外戚身份兴起.因李方叔、李峻封顿丘王,兼之顿丘郡卫国县原有李姓家族,梁国李氏渐以顿丘卫国为新乡里.历经李峻兄弟及其子侄两代人的努力,李氏家族的政治地位和社会门第逐渐得到朝野认可.至孝文帝朝,李氏家族完成了"士族化"转型,并通过定姓族进入"郡姓"之列.至此,顿丘卫国李氏作为李姓的一个新郡望最终确立.这一郡望历经北魏、东魏、北齐,一直延续到隋唐.
In this work,we analyze the effects of the background spectral noise in phase-modulated single-frequency seed lasers on the spectral purity of high-power narrow-linewidth fiber amplifiers.Through demonstrating the spectral evolution of the phase-modulated
高职院校合并背景下档案部门进一步丰富了档案馆藏资源,引入档案管理新技术,升级档案管理基础设施等,获得发展新机遇;也面临档案管理体制差异、档案管理理念冲突、全宗合并管理问题、档案集中管理难题等挑战。可通过健全档案管理制度体系,创新档案管理理念,优化档案人才队伍结构,加快档案信息化建设进程等方式提升并校后高职院校的档案管理水平。
暗示夏天到来的不止有逐日攀升的气温,还有“蠢蠢欲动”的顽癣。蛰伏了一个冬天的癣病,如脚癣、手癣、体癣、股癣、头癬..总是在潮湿温热的夏天卷土重来,而且特别顽固、反反复复好不了。那么,患者到底该怎么办呢? 湿热天真菌活跃,癣病扰人 夏季里温度高、湿度大,非常适合真菌生存、繁殖,而癣病的发生又与真菌感染密切相关。目前有记载的真菌多达10万种以上,但绝大部分不致病,只有200多种真菌在特定条件下可致
2018年,荣耀Play系列继数字系列和V系列之后诞生,旨在提高用户的手游体验。经过几代产品的更迭,如今的荣耀Play系列不再拘泥于手游,而是着眼于生活,想为更多的用户带来5G好体验。重塑之后,荣耀Play5诞生了。
为提高大学物理课堂教学质量,本文以“旋转矢量表示法”内容为例,采用BOPPPS教学模式进行了课堂教学设计,并予以实施应用,提高了学生课堂的参与度,高效地实现课堂教学目标。本文采用近年来较流行的BOPPPS教学模式,结合实际教学,以《大学物理》中描述简谐振动的“旋转矢量法”为例,进行了课堂教学设计。