论文部分内容阅读
从一个插队知青到中关村餐厅的大组长,再从中关村面馆的经理到科源轻型飞机实业有限公司、科源大地遥感技术开发中心的老板。原永民能走到这一步实在不易。 80年代初,他把中关村餐厅搞得有声有色,企业有了效益、职工有了奖金,他也当上了经理。但他觉察到当时各类物资紧缺,水果蔬菜供不应求,恰逢他母亲退休,于是他和母亲就开了个水果摊,成了早期的“暴发户”。 1986年,在全国改革开放形势的推动下,北京市政府搞了一个小型国有企业拍卖试点,原永民蹩足了劲、借了钱,在气氛热烈的拍卖现场,他举起了14.2万元的
From a queue of educated youth to Zhongguancun restaurant’s leader, and then from the manager of Zhongguancun noodle shop to Branch source light aircraft Industrial Co., Ltd., Keyuan earth remote sensing technology development center owner. The original Yongmin can come to this step is not easy. In the early 1980s, he made the restaurant Zhongguancun vivid, business benefits, employees have bonuses, he also became a manager. However, he was aware of the shortage of various kinds of supplies at the time and the shortage of fruits and vegetables, coinciding with his mother’s retirement, and he and his mother opened a fruit stand and became an early “upstart”. In 1986, driven by the situation of reform and opening up throughout the country, the Beijing municipal government engaged in a pilot auction of small-scale state-owned enterprises. The former Yongmin was in a poor state. Borrowing money, he raised 142,000 yuan of