论文部分内容阅读
据估计,1997年世界航空客运量将达到20亿,到2O05年这一数字将达到30亿。而目前世界大机场中至少已有20个机场超出了它的设计容量,到下世纪来临时,这一数字将达到40个甚至到80个。因此,目前迫切需要一种新的思想、技术和基础设施以使机场设计向着更加经济、有效的发展方向方面有一个量的飞跃。 “交响乐队”(Symphony)机场设计思想是今后总有一天将会采纳的最富创新的一种思想,这种设计必将使传统的亚特兰大(Atlanta)式直线候机楼/登机桥方式成为过去,Sympho-ny采用面貌全新的机场工作方式,民航公司、乘客、航站大楼的工作人员密切合作,并且所有基本操作都在一个可控状态下进行,因此可节省用于飞机与乘客交界系统的费用。
It is estimated that in 1997 the world aviation passenger traffic will reach 2 billion, and it will reach 3 billion by 2050. At present, at least 20 airports in the world’s major airports have exceeded its design capacity and will reach 40 or even 80 by the next century. Therefore, there is an urgent need for a new kind of thinking, technology and infrastructure to make a quantum leap in airport design towards a more economical and effective direction of development. The Symphony airport design concept is one of the most innovative ideas to be adopted sometime in the future, and is designed to make the traditional Atlanta straight-line / boarding bridge approach In the past, Sympho-ny used a fresh approach to airport work, working closely with civil aviation companies, passengers and terminal staff, and all basic operations were performed in a controlled manner, saving the need for aircraft and passenger interface systems cost of.