外交辞令中“问—答”语言博弈探析

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiezuoyaoxiezuoyao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在外交场合,外交人员为了使自身利益最大化,经常利用语用原理中的合作原则和礼貌原则作为会话策略选择和调整的手段,采用“问—答”语言博弈模型。本文将这一模型在外交辞令中的表现归纳为囚徒困境博弈、情侣博弈和会话含义博弈三种方式,旨在得出外交人员说话的真正意图,以使外交人员保全自身的面子,树立更伟大的国家形象。 In diplomatic occasions, in order to maximize their own interests, diplomats often use the principle of co-operation and politeness in pragmatic principles as a means of selecting and adjusting their conversational strategies and adopt a “question-answer” language game model. This paper summarizes the performance of this model in diplomatic speech as three ways: Prisoner’s Dilemma Game, Couples Game and Conversational Meaning Game. The purpose is to get the true intention of diplomats to speak in order to make diplomatic personnel preserve their own face and establish a greater The country’s image.
其他文献
台湾音乐作为台湾文化的重要组成部分,是两岸中华文化共通共荣的重要历史见证。中西文献对台湾音乐的记述门类分明、各有侧重。传统中文文献有着较强的历史连贯性,历来侧重对
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
设立知识产权制度的初衷和根本目的是为了激励对创新的投入,推动创新的应用传播,促进经济的增长和社会经济的发展。获得知识产权法独占性权利保护的创新是创新发展的增量,更
水库作为地区性水利设施,在防洪、灌溉、供水等方面发挥着重要作用,堆石混凝土重力坝凭借自身优势受到广泛应用。以口上水库堆石混凝土重力坝为实例,对堆石混凝土重力坝的坝
社会发展需要矿产资源的保证,矿产资源的节能开发有着重要的意义。众所周知,矿产资源具有不可再生性,在全世界经济合作中矿产开发都是一个重点。进入新时期,山东矿业发展迅速
针对进口沥青拌合设备只能燃烧柴油的缺陷,分析了改造其燃烧重油的可能性,介绍了自行改造的双油路燃烧系统的组成,工作原理.改造后的系统实现柴油点火,重油燃烧加热的目的,并
生态工业园区是现代工业发展的新载体,生态工业园区竞争力的提升有利于中国制造2025战略的实现。在国际、国内竞争不断加剧、生态文明建设日益重要的背景下,生态工业园区必须
随着全球一体化经济的迅速发展,我国的很多企业在得到世界市场机遇的同时,也受到了来自世界其他各国企业的挑战。为了提高公司的市场竞争力,最大化的提高日常生产效率,节约成
神华国华徐州发电有限公司2×1000MW超超临界机组锅炉配置两台动叶可调轴流一次风机,因设备缺陷原因需单侧隔离处理,风险较大,结合实际运行中成功的隔离案例,探讨一次风机单