论文部分内容阅读
治疗学家的实用方法并不排除艺术,而是以病人和遭到不幸的人们的需要为出发点的。任何能够成功治疗的方式都会受到欢迎:药物治疗,运动和修身养性,治疗性的谈话,催眠治疗等等,那么,艺术为什么不行呢?艺术的实践者正犹犹豫豫并抱着某种怀疑态度进入这个领域。他不仅必须通过实践上的成功,而且还要通过令人信服的理论陈述来证实自己在这方面的重要性。他期望提出一个原理,依据它可以宣称,艺术是有益的。
The practical approach of therapists does not rule out the arts, but rather starts from the needs of the sick and unfortunate people. Anything that can be successfully treated is welcome: medications, exercise and self-cultivation, therapeutic conversations, hypnotherapy, etc. Why does art not work? Art practitioners are hesitating and skeptical this field. He must not only prove his own importance in this respect not only through practical success but also through convincing theoretical statements. He hoped to come up with a principle on the basis of which it could claim that art was useful.